Текст и перевод песни Tankcsapda - Koponyák És Csontvázak

Koponyák És Csontvázak

Felperzselt földek, minden állat elpusztul végül
Nem marad semmi más csak
Koponyák és csontvázak
El kell, hogy tűnjünk innen
Ez a bolygó ember nélkül
Új élet, új célok
Nem kell hozzá magyarázat
Nekem nem kell
Semmilyen magyarázat
Elszáradt ágon véres
Oszló tetemek bűzét érzem
A szél meg hozza magával a halál rothadó szagát
Mindenhol erdőtűz ég
Édesvíz nem jut többé
A nap már lefelé tart és
Nem éli túl az éjszakát
Többé nem lesz semmilyen reggel
Nem éljük túl az éjszakát
Nem
Az ujjaimat a szemembe kéne nyomnom
Hogy ne is lássam azt, hogy pusztul el
Nem vagyok finnyás mégis felfordul a gyomrom
Ebbe a paradicsomba egy új Ádám kell
Felperzselt földek, minden állat elpusztul végül
A szél meg hozza magával a halál rothadó szagát
Édesvíz nem jut többé
A nap már lefelé tart
Nem lesz semmilyen reggel
Nem éljük túl az éjszakát
Többé nem lesz semmilyen reggel
Az éjszakát nem éljük túl
Nem
Az ujjaimat a szemembe kéne nyomnom
Hogy ne is lássam azt, hogy pusztul el
Nem vagyok finnyás mégis felfordul a gyomrom
Ebbe a paradicsomba egy új Ádám kell
Nem öl meg, de megbetegít
Meg nem öl, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Meg nem öl, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Meg nem öl, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Megbetegít
Az ujjaimat a szemembe kéne nyomnom
Hogy ne is lássam azt, hogy pusztul el (hogy pusztul el)
Nem vagyok finnyás mégis felfordul a gyomrom
Ebbe a paradicsomba egy új Ádám kell
Az ujjaimat a szemeimbe
Az ujjaimat a szemeimbe
Az ujjaimat a szemembe kéne nyomnom
Az ujjaimat a szemeimbe
Az ujjaimat a szemeimbe
Az ujjaimat a szemembe kéne nyomnom
Elszáradt ágon véres
Oszló tetemek bűzét érzem
A szél meg hozza magával a halál rothadó szagát
Felperzselt földek, minden állat elpusztul végül
Nem lesz semmilyen reggel
Nem éljük túl az éjszakát
Nem
Nem öl meg, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Meg nem öl, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Meg nem öl, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Meg nem öl, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít
Meg nem öl, de megbetegít
Nem öl meg, de megbetegít

Crânes et squelettes

Terres brûlées, tous les animaux finiront par mourir
Rien ne restera à part
Des crânes et des squelettes
Nous devons quitter cet endroit
Cette planète sans l'homme
Nouvelle vie, nouveaux objectifs
Cela n'a pas besoin d'explication
Je n'en ai pas besoin
D'aucune explication
Sur une branche sèche ensanglantée
Je sens l'odeur des cadavres en décomposition
Le vent apporte avec lui l'odeur de putréfaction de la mort
Un feu de forêt fait rage partout
Il n'y a plus d'eau douce
Le soleil commence à se coucher et
Ne survivra pas à la nuit
Il n'y aura plus de matin
Nous ne survivrons pas à la nuit
Non
Je devrais enfoncer mes doigts dans mes yeux
Pour ne pas voir comment il meurt
Je ne suis pas difficile mais j'ai mal au cœur
Il faut un nouvel Adam pour ce paradis
Terres brûlées, tous les animaux finiront par mourir
Le vent apporte avec lui l'odeur de putréfaction de la mort
Il n'y a plus d'eau douce
Le soleil commence à se coucher
Il n'y aura plus de matin
Nous ne survivrons pas à la nuit
Il n'y aura plus de matin
Nous ne survivrons pas à la nuit
Non
Je devrais enfoncer mes doigts dans mes yeux
Pour ne pas voir comment il meurt
Je ne suis pas difficile mais j'ai mal au cœur
Il faut un nouvel Adam pour ce paradis
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il me rend malade
Je devrais enfoncer mes doigts dans mes yeux
Pour ne pas voir comment il meurt (comment il meurt)
Je ne suis pas difficile mais j'ai mal au cœur
Il faut un nouvel Adam pour ce paradis
Mes doigts dans mes yeux
Mes doigts dans mes yeux
Je devrais enfoncer mes doigts dans mes yeux
Mes doigts dans mes yeux
Mes doigts dans mes yeux
Je devrais enfoncer mes doigts dans mes yeux
Sur une branche sèche ensanglantée
Je sens l'odeur des cadavres en décomposition
Le vent apporte avec lui l'odeur de putréfaction de la mort
Terres brûlées, tous les animaux finiront par mourir
Il n'y aura plus de matin
Nous ne survivrons pas à la nuit
Non
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade
Il ne me tue pas, mais il me rend malade