Текст и перевод песни Tankcsapda - Szappanopera

Szappanopera

Soap Opera

Szappanoperák

Soap operas

Poszterhősök

Poster boys

Mindig a nők a viperák

The women are always the vipers

A férfiak meg a főemlősök

And the men are the primates

Szappanoperák

Soap operas

Tele bombanőkkel

Full of bombshells

Szép a szőke, gazdag a barna

The blonde is beautiful, the brunette is rich

A vörös a csúnya, nekem mégis ő kell

The redhead is the ugly one, but I want her

Szerelem, szenvedély

Love, passion

Sírni mindig van miért

There's always a reason to cry

A végén persze győz a jó

In the end, of course, good wins

A gonosz megfizet mindenért

And evil pays for everything

Szappanoperák

Soap operas

Poszterhősök

Poster boys

Mindig a nők a viperák

The women are always the vipers

A férfiak meg a főemlősök

And the men are the primates

Szappanoperák

Soap operas

Mese habbal közbe'

Fantasy with foam in between

Sampon, kóla, kávé, tampon

Shampoo, cola, coffee, tampon

Rágó, pelenka éjjel-nappal

Gum, diapers day and night

Szerelem, szenvedély

Love, passion

Sírni mindig van miért

There's always a reason to cry

A végén persze győz a jó

In the end, of course, good wins

A gonosz megfizet mindenért

And evil pays for everything

Szerelem, szenvedély

Love, passion

Sírni mindig van miért

There's always a reason to cry

A végén persze győz a jó

In the end, of course, good wins

A gonosz megfizet

Evil pays

Két reklámblokk között

Between two commercial breaks

Jézus az égbe költözött

Jesus moved to heaven

Azóta égi TV-t néz

He's been watching heavenly TV ever since

Mindent lát

He sees everything

Fel is út le is út, döntsd el merre mész

Up and down, decide which way you'll go

Indulj hát

Start

Szerelem, szenvedély

Love, passion

Sírni mindig van miért

There's always a reason to cry

A végén persze győz a jó

In the end, of course, good wins

A gonosz megfizet mindenért

And evil pays for everything

Szerelem, szenvedély

Love, passion

Sírni mindig van miért

There's always a reason to cry

A végén persze győz a jó

In the end, of course, good wins

A gonosz megfizet

Evil pays

Nem félek, nem félek