Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Szappanopera
Мыльная опера
Szappanoperák
Мыльные
оперы
Poszterhősök
Герои
с
постеров
Mindig
a
nők
a
viperák
Всегда
женщины
– змеи
A
férfiak
meg
a
főemlősök
А
мужчины
– приматы
Szappanoperák
Мыльные
оперы
Tele
bombanőkkel
Полны
красоток
Szép
a
szőke,
gazdag
a
barna
Хороша
блондинка,
богата
брюнетка
A
vörös
a
csúnya,
nekem
mégis
ő
kell
Рыжая
– страшная,
но
мне
нужна
именно
она
Szerelem,
szenvedély
Любовь,
страсть
Sírni
mindig
van
miért
Плакать
всегда
есть
причина
A
végén
persze
győz
a
jó
В
конце,
конечно,
побеждает
добро
A
gonosz
megfizet
mindenért
Зло
платит
за
всё
Szappanoperák
Мыльные
оперы
Poszterhősök
Герои
с
постеров
Mindig
a
nők
a
viperák
Всегда
женщины
– змеи
A
férfiak
meg
a
főemlősök
А
мужчины
– приматы
Szappanoperák
Мыльные
оперы
Mese
habbal
közbe'
Сказка
с
пеной
между
делом
Sampon,
kóla,
kávé,
tampon
Шампунь,
кола,
кофе,
тампон
Rágó,
pelenka
éjjel-nappal
Жвачка,
подгузники
день
и
ночь
Szerelem,
szenvedély
Любовь,
страсть
Sírni
mindig
van
miért
Плакать
всегда
есть
причина
A
végén
persze
győz
a
jó
В
конце,
конечно,
побеждает
добро
A
gonosz
megfizet
mindenért
Зло
платит
за
всё
Szerelem,
szenvedély
Любовь,
страсть
Sírni
mindig
van
miért
Плакать
всегда
есть
причина
A
végén
persze
győz
a
jó
В
конце,
конечно,
побеждает
добро
A
gonosz
megfizet
Зло
платит
Két
reklámblokk
között
Между
двумя
рекламными
блоками
Jézus
az
égbe
költözött
Иисус
вознесся
на
небеса
Azóta
égi
TV-t
néz
С
тех
пор
смотрит
небесное
ТВ
Fel
is
út
le
is
út,
döntsd
el
merre
mész
Вверх
или
вниз,
решай,
куда
ты
идешь
Indulj
hát
Отправляйся
же
Szerelem,
szenvedély
Любовь,
страсть
Sírni
mindig
van
miért
Плакать
всегда
есть
причина
A
végén
persze
győz
a
jó
В
конце,
конечно,
побеждает
добро
A
gonosz
megfizet
mindenért
Зло
платит
за
всё
Szerelem,
szenvedély
Любовь,
страсть
Sírni
mindig
van
miért
Плакать
всегда
есть
причина
A
végén
persze
győz
a
jó
В
конце,
конечно,
побеждает
добро
A
gonosz
megfizet
Зло
платит
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
A
gonosz
a
végén
megfizet
mindenért
Зло
в
конце
концов
платит
за
всё
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
A
gonosz
a
végén
megfizet
mindenért
Зло
в
конце
концов
платит
за
всё
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
A
gonosz
a
végén
megfizet
mindenért
Зло
в
конце
концов
платит
за
всё
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
A
gonosz
a
végén
megfizet
mindenért
Зло
в
конце
концов
платит
за
всё
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
Nem
félek,
nem
félek
Не
боюсь,
не
боюсь
A
gonosz
a
végén
megfizet
mindenért
Зло
в
конце
концов
платит
за
всё
Nem
félek,
nem
félek,
a
gonosz
megfizet
Не
боюсь,
не
боюсь,
зло
платит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gyorgy Buzsik, László Lukács, Levente Molnár
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.