Текст и перевод песни Tankcsapda - Ébresztő Fel

Ébresztő Fel

Jöjjön a káosz félre a renddel
Az igazság egy rakás szar
A szíved tele van félelemmel
Egy bombázó táncol egy vadásszal

Elpusztulhat minden ember
A legtöbb úgy is hulladék
A Teremtőben hinni nem mer
A békegalamb már halott rég
A békegalamb már halott rég

Játsszál nyerjél
Szívjál nyeljél
Üss meg verjél de ha
Eleged van már mindenből
Ébresztő kelj fel!!

Nyugalom a hosszú élet ritka
Mindenki megkapja valahogy
Meg kell tanulnod mi a titka
Akkor is, hogy ha nem akarod

Vasszegekkel vertek a fához
Kétezer éve a kereszten szóval
Többé ne is csodálkozz
Ha a dühömet a világra eresztem
Ha a dühömet a világra eresztem

Játsszál nyerjél
Szívjál nyeljél
Üss meg verjél de ha
Eleged van már mindenből
Ébresztő fel!!

Nyisd ki a szemed és nézzél szét
Az egész világ egy mészárszék
Mindenki fél kifordul a bél
A falon a vér a plafonig ér...

Jöjjön a káosz félre a renddel
Az igazság egy rakás szar
A szíved tele van félelemmel
Egy bombázó táncol egy vadásszal
Egy bombázó táncol egy vadásszal

Játsszál nyerjél szívjál nyeljél
Üss meg verjél harcolj a helyér'
Játsszál nyerjél
Tedd amíg élsz!
Szívjál nyeljél
Tedd amíg élsz!
Üss meg verjél
Tedd amíg élsz!
De ha eleged van már mindenből
Ébresztő fel!
Ha eleged van már mindenből
Ébresztő fel
Ha eleged van már mindenből
Ébresztő kelj fel!!

Réveil

Que le chaos vienne, oublie l'ordre
La vérité est une merde
Ton cœur est rempli de peur
Un bombardier danse avec un chasseur

Tous les hommes peuvent périr
La plupart sont des déchets de toute façon
Il n'ose pas croire en le Créateur
La colombe de la paix est morte depuis longtemps
La colombe de la paix est morte depuis longtemps

Joue, gagne
Aspire, avale
Frappe, bats mais si
Tu en as assez de tout
Réveille-toi, lève-toi !!

La tranquillité est rare dans une vie longue
Tout le monde l'obtient d'une manière ou d'une autre
Tu dois apprendre quel est le secret
Même si tu ne veux pas

Tu as été cloué à l'arbre avec des clous de fer
Il y a deux mille ans sur la croix, donc
Ne sois plus surpris
Si je lâche ma colère sur le monde
Si je lâche ma colère sur le monde

Joue, gagne
Aspire, avale
Frappe, bats mais si
Tu en as assez de tout
Réveille-toi !

Ouvre tes yeux et regarde autour de toi
Le monde entier est un abattoir
Tout le monde a peur, ses entrailles se retournent
Le sang monte jusqu'au plafond sur le mur...

Que le chaos vienne, oublie l'ordre
La vérité est une merde
Ton cœur est rempli de peur
Un bombardier danse avec un chasseur
Un bombardier danse avec un chasseur

Joue, gagne, aspire, avale
Frappe, bats, bats-toi pour ta place
Joue, gagne
Fais-le tant que tu vis !
Aspire, avale
Fais-le tant que tu vis !
Frappe, bats
Fais-le tant que tu vis !
Mais si tu en as assez de tout
Réveille-toi !
Si tu en as assez de tout
Réveille-toi
Si tu en as assez de tout
Réveille-toi, lève-toi !!