Текст и перевод песни Tankcsapda - Élni Vagy Égni

Élni Vagy Égni

Ha a szex meg a drog meg a rock and roll
Kifordított magadból
Szembe jön veled a karambol
De neked elged van már ebből a kalandból

Gyerünk huzódj félre
A féket nyomd, a gáz
Az, hogy az ördög taxija bárkit elvisz, aki nem vigyáz

Pedig élni jobb mint égni
Igen, élni jobb mint égni

A halottak napja mindekié, mer'
Mindenki meghal pedig mos' még mindenki él

Születtem, élek, az évek telnek
A pillanat úgy is eljön minenkinél

Gyerünk nézz fel végre
És ha válaszra vársz
Mondom, az ördög taxija bárkit elvisz, aki nem vigyáz

Pedig élni jobb mint égni
Igen, élni jobb mint égni

Örökké élni vagy örökké égni
Örökké élni vagy égni

Mondom, élni jobb mint égni
Igen, élni jobb mint égni

Örökké élni vagy örökké égni
Örökké élni vagy örökké égni
Örökkön örökké

To Live or to Burn

If sex, drugs, and rock and roll
Have turned you inside out
You're about to crash and burn
But you've had enough of this adventure

Come on, pull over
Hit the brakes, not the gas
The devil's taxi will take anyone who's not careful

Because it's better to live than to burn
Yes, it's better to live than to burn

Everyone has their day of the dead, because
Everyone dies, although right now everyone is still alive

I was born, I live, the years go by
That moment will come for everyone

Come on, look up for once
And if you're looking for an answer
I tell you, the devil's taxi will take anyone who's not careful

Because it's better to live than to burn
Yes, it's better to live than to burn

To live forever or to burn forever
To live forever or to burn

I tell you, it's better to live than to burn
Yes, it's better to live than to burn

To live forever or to burn forever
To live forever or to burn
Forever and ever