Tankeone feat. Doer Underside & Neto Reyno - Baby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tankeone feat. Doer Underside & Neto Reyno - Baby




Baby
Baby
Por más que le busques compa tienes que entenderlo
Même si tu cherches, mon pote, tu dois comprendre
El producto está en la calle y nada puede detenerlo
Le produit est dans la rue et rien ne peut l'arrêter
Ya se veía venir
On le voyait venir
Pues todo lo que sale es del barrio y
Car tout ce qui sort vient du quartier et
Para el barrio el cual no me deja mentir
Pour le quartier, il ne me laisse pas mentir
Porque todo lo lo que se escribe se
Parce que tout ce qui est écrit est
Vive y nada se inventa reales callejero
Vécu et rien n'est inventé, vrai, rue
Raperos no están en venta
Les rappeurs ne sont pas en vente
Siguen en representanta Si no sal y pregunta
Ils continuent à représenter, si tu ne sors pas et ne demandes pas
Por el tanke duerme y verás como te contestan
Pour le tank dormant et tu verras comment ils te répondent
El barrio me lo exige rap me nececita
Le quartier me l'exige, le rap a besoin de moi
Somos como esa madre que en la esquina se trafica
Nous sommes comme cette mère qui vend à la drogue au coin de la rue
Respaldados por soldados perros locos pandilleros
Soutenus par des soldats, des chiens fous, des gangsters
Donde las aguas están calientes
les eaux sont chaudes
Donde retumban cerros
les collines résonnent
Así como lo dije me porta una madre que los contrarios se awuiten
Comme je l'ai dit, je porte une mère qui fait peur aux ennemis
Si seguimos en el pedo es porque la calle lo exige
Si on continue dans le pétrin, c'est parce que la rue l'exige
Su código me rige,
Son code me régit,
Si me callo se aflige
Si je me tais, il souffre
Si fallo me corrige
Si j'échoue, il me corrige
La calle me lo exige
La rue me l'exige
Reales malandrines desde el centro hasta el norte
Vrais voyous du centre au nord
Cerveza y clamato
Bière et jus de tomate
Perico sin corte
Cocaïne sans coupe
Los reuters sin brothers
Les Reuter sans frères
Caguamas y toques
Bières et coups
El barrio nos respalda es mejor que no te aloques
Le quartier nous soutient, il vaut mieux ne pas te fâcher
El mundo es un barrio y el barrio es un mundo
Le monde est un quartier et le quartier est un monde
La vida del malandro se acaba en un segundo
La vie du voyou se termine en une seconde
Hoy vengo con la clicka que dispara y luego explica
Aujourd'hui, je viens avec la clique qui tire et explique ensuite
Práctica, ubica lo que esto significa
Pratique, comprends ce que cela signifie
Ojos rojos y paladares secos
Yeux rouges et palais secs
Tres voces tricolores en la calle hacen eco
Trois voix tricolores dans la rue font écho
Viajes en tatuajes
Voyages en tatouages
Carruajes
Carrosses
Rines de rayos
Jantes à rayons
Gajes del oficio
Risques du métier
El vicio de quemar gallos
Le vice de brûler des poulets
Su código me riges
Son code me régit
Si me callo se aflige
Si je me tais, il souffre
Si fallo me corrige
Si j'échoue, il me corrige
Pues la calle me lo exige
Car la rue me l'exige
Truchas porque da comenzó la función
Truite parce que la fonction a commencé
Hay ostión
Il y a de l'huître
Sigo dando comezón al microphon
Je continue à donner des démangeaisons au micro
Con la condición y la pinche obligaciónde
Avec la condition et la putain d'obligation de
Que vine neta de la calle en cada cancion
Que je viens du fond de la rue dans chaque chanson
Y esta va en honor a la verdadera raza
Et celle-ci va en l'honneur de la vraie race
Y las cosas que pasan cuando salgo de casa
Et les choses qui se passent quand je sors de chez moi
Va por las firmas que nadie me tacha
C'est pour les signatures que personne ne me raye
Va por las borrachas y las pinches bachas
C'est pour les ivrognes et les putains de baignoires
Va por la banqueta las bancas y las esquinas
C'est pour le trottoir, les bancs et les coins de rue
Por las cancha de fut y las putas vecinas
Pour les terrains de foot et les putes voisines
Va por los obreros
C'est pour les ouvriers
Los ratas
Les rats
Los drogadictos
Les toxicomanes
Las madres adolescentes
Les mères adolescentes
Y los exconvicitos
Et les ex-détenus
Por los pocos patrones que se portan chidos y
Pour les rares patrons qui se comportent bien et
Que tienen lo que tienen sin haber leído un libro
Qui ont ce qu'ils ont sans avoir lu un livre
Por la banda que se da un tiro sin armas
Pour le groupe qui se tire une balle sans armes
Los pocos cabrones que no hacen las barba
Les rares connards qui ne font pas la barbe
Por la under side que son los que yo me juntó
Pour le côté sombre qui est celui avec qui je me retrouve
Y por las clickas al rededor del mundo
Et pour les cliques du monde entier
Por todo lo malo que aún así eliges
Pour tout le mal que tu choisis malgré tout
Porque perro
Parce que chien
Porque la calle lo exige
Parce que la rue l'exige





Авторы: Ray Hildebrand, Billy Lee Goodson

Tankeone feat. Doer Underside & Neto Reyno - Las Calles Me Lo Exigen
Альбом
Las Calles Me Lo Exigen
дата релиза
01-01-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.