Текст и перевод песни Tankurt Manas feat. Emrah Karakuyu & Server Uraz - Telefonlar

Telefonlar

Gece benim yine sustu telefonlar
Yalnızım ve böyle mutsuz yine sonlar
Söylenecek daha fazla bir söz yoksa
Hep yanımda şarabım ve bire dostlar

Gece benim yine sustu telefonlar
Yalnızım ve böyle mutsuz yine sonlar
Söylenecek daha fazla bir söz yoksa
Hep yanımda şarabım ve bire dostlar

Bi′ tarfım çöl, bi' tarafım yağmur
İçimden çürüten veba bu
Görmezden gel ya da bi deva bul
Nasıl bi veda bu?

Yolum yok, bu yolun sonu yok
Sorun çok, zorum sorun çok
İçip koy bugün geçip giden çok
İçim boş ölüm seçip beni sor

Benim kayıplarım var belki ayıplarım var
Gece sayıklarım kapıldığım anılarımdan
Arınırım bir gün, ağıtlarım her gün
Adımlarım sana doğru atıldığından

Nisan yağmuru söndürür mü alevi?
Yazılmamış kağıtlara tükenmiş bi kalemiz
Bu e bu dostlar, her şeyi dar edip
Sözler bitti, kaldırdım kalemi

Gece benim yine sustu telefonlar
Yalnızım ve böyle mutsuz yine sonlar
Söylenecek daha fazla bir söz yoksa
Hep yanımda şarabım ve bire dostlar

Gece benim yine sustu telefonlar
Yalnızım ve böyle mutsuz yine sonlar
Söylenecek daha fazla bir söz yoksa
Hep yanımda şarabım ve bire dostlar, bire dostlar

Bire dostlar

Bire dostlar

Gece benim telefonlar sustu
Bi′ yolculuk bu gene rotam uzun
Çok uzakta mı hedef olan huzur?
Bi' bulsak belki nefes orda vurur

Gelir beni bulur bela gücüm lazım
Delirmemi durdur Tanrı'm üstü kalsın
Söyleyecek çok sözüm varda yüzüm var mı?
Sesini duymamam olsun vefa borcunun küsüratı

Yüreğinde sızın varsa tonla (tonla)
Alışkınım kırılmakla kopma (yolla)
İstemedim sınırlarda olmak (atla)
Kafamızda sıfırlardan bol var

Adım 52 Hertz
İki günden en az biri ters
Bu yüzden beni kabul et böyle kirliyken
Ya da çekip gidiyim izin ver

Gece benim yine sustu telefonlar
Yalnızım ve böyle mutsuz yine sonlar
Söylenecek daha fazla bir söz yoksa
Hep yanımda şarabım ve bire dostlar

Gece benim yine sustu telefonlar
Yalnızım ve böyle mutsuz yine sonlar
Söylenecek daha fazla bir söz yoksa
Hep yanımda şarabım ve bire dostlar, bire dostlar

Bire dostlar

Bire dostlar

Telephones

My phones have fallen silent again tonight
I'm alone and endings are unhappy like this again
If there's nothing more to say
My wine and close friends are always by my side

My phones have fallen silent again tonight
I'm alone and endings are unhappy like this again
If there's nothing more to say
My wine and close friends are always by my side

One side of me is desert, the other rain
This plague is rotting me from within
Ignore it or find a cure
What kind of farewell is this?

I have no path, this road has no end
Many problems, my troubles are many
Drink and forget, so many pass by today
My soul is empty, choose death and ask about me

I have losses, perhaps even shame
My nightly ramblings, from memories I'm caught in
One day I'll be cleansed, my laments every day
Since my steps were taken towards you

Will the April rain extinguish the flame?
We are a pen, exhausted on unwritten paper
These friends, constricting everything
Words are over, I've put down the pen

My phones have fallen silent again tonight
I'm alone and endings are unhappy like this again
If there's nothing more to say
My wine and close friends are always by my side

My phones have fallen silent again tonight
I'm alone and endings are unhappy like this again
If there's nothing more to say
My wine and close friends are always by my side, close friends

Close friends

Close friends

My phones have fallen silent tonight
This is a journey, my route is long again
Is the peace I seek so far away?
If we find it, maybe my breath will strike there

Trouble will find me, I need strength
God, stop me from going mad, let it be
I have so much to say, but do I have the face to?
Let me not hear your voice, it's the fraction of the debt of loyalty

If your heart aches a ton (a ton)
I'm used to being broken, don't break away (go)
I didn't want to be at the limits (jump)
We have plenty of zeros in our heads

My name is 52 Hertz
At least one of two days is bad
So accept me like this, while I'm dirty
Or let me walk away

My phones have fallen silent again tonight
I'm alone and endings are unhappy like this again
If there's nothing more to say
My wine and close friends are always by my side

My phones have fallen silent again tonight
I'm alone and endings are unhappy like this again
If there's nothing more to say
My wine and close friends are always by my side, close friends

Close friends

Close friends