Akıncı - Tankurt Manas перевод на немецкий

Akıncı

Ye
Irgat bozması rapinle kıvran
Bizdeki dil kime saplar mızrak
Bahset boş koy karıdan kızdan
Islah nizami kaldın dızlak

Kızgın demirde yazdım vuslat
Şahlanmaz bre her biri kısrak
Rapi dazlak yaptınız ormana
Tavşan kanı gibi saldım sırtlan

Ikınma çıkmaz kanında kan
Sırtıma urgan zırhıma nam
Excalibur gibi dal kılı kırk yar
Ceddine oku bunu soykırm al

Sağ baştan say Tankurt imbat
Taburuna takunya takıcam rap rap
Ceset dolu ambar vicdan kantar
Hiciv bir okka bi delik ve davam

Sen hiç dünyaya küfrettin mi?
Sulu gözlerle baş kaldırıp
Diz kapaklarının üstüne basıpta
Çiğnedin mi belki kaç kaldırım?

Acımla sustum yarında varım
Ve yanımda kündeye yattı bir hasım
El ense çek yere her düştüğümde
Hırsım bana kalk dedi asıl

Harmandalına bir başlarsa Manas
Titrer kalbin ürkek bedenin
Ve kümbete girersin diri diri geberip
Kör usturalar etinle bilenir

Ayranı kabarana aykırı tavrım
Sanılanın aksine saldır
Tankurt Manas bu bir suikast size
Kalmadı bi gram sabrım kalkın

Der Akıncı

Yeah
Krümme dich mit deinem verpfuschten Tagelöhner-Rap
Wem rammt unsere Zunge den Speer hinein?
Rede, scheiß auf Weiber und Mädchen
Trotz aller Ordnung bist du kahl geblieben

Auf glühendem Eisen schrieb ich die Vereinigung
Nicht jede Stute bäumt sich auf, Mann
Ihr habt den Rap kahlgeschlagen wie einen Wald
Wie Hasenblut habe ich Hyänen losgelassen

Streng dich an, in deinem Blut ist kein Blut
Ein Strick auf meinem Rücken, Ehre als meine Rüstung
Tauche ein wie Excalibur, spalte ein Haar vierzigfach
Lies das deinen Ahnen vor, nimm es als Genozid

Zähl von rechts, Tankurt, der Imbat-Wind
Deinem Bataillon werde ich Holzschuhe verpassen, Rap Rap
Der Speicher ist voller Leichen, das Gewissen eine Waage
Satire wiegt eine Okka, ein Loch und meine Sache

Hast du jemals die Welt verflucht?
Mit tränenden Augen dich aufgelehnt
Auf deine Kniekehlen getreten und
Wie viele Bürgersteige hast du vielleicht zertrampelt?

Mit meinem Schmerz schwieg ich, morgen bin ich da
Und neben mir lag ein Gegner im Schwitzkasten
Nackengriff, zieh zu Boden, jedes Mal, wenn ich fiel
Sagte mein Ehrgeiz mir: Steh auf, leg los!

Wenn Manas mit dem Harmandalı beginnt
Zittert dein Herz, dein furchtsamer Körper
Und du fährst lebendig ins Grab, verreckt
Stumpfe Rasiermesser werden an deinem Fleisch geschärft

Meine Haltung ist gegen die, deren Ayran überschäumt
Entgegen der Annahme, greif an
Das ist Tankurt Manas, ein Attentat auf euch
Kein Gramm Geduld ist mir geblieben, steht auf!