Текст и перевод песни Tankurt Manas - GOP City
Başarmam
için
bu
şehir
benimle
harp
ediyor
Этот
город
борется
со
мной,
чтобы
я
добился
успеха
GOP
City
büyüdüm,
bura
bana
artık
dar
geliyor
Я
вырос
в
Республиканской
партии,
и
теперь
это
место
мне
кажется
узким
Söz
verdim
kendime
tek
de
kalsam
Tan
deniyor
Я
обещал
себе,
что
если
я
останусь
один,
это
будет
называться
"Тан".
Vazgeçmem
biliyorum
her
gün
kaderimle
dans
ediyorum
Я
знаю,
что
не
сдамся,
я
каждый
день
танцую
со
своей
судьбой
(Yeap
boy)
(Еап
мальчик)
Başarmam
için
bu
şehir
benimle
harp
ediyor
Этот
город
борется
со
мной,
чтобы
я
добился
успеха
GOP
City
büyüdüm,
bura
bana
artık
dar
geliyor
Я
вырос
в
Республиканской
партии,
и
теперь
это
место
мне
кажется
узким
Söz
verdim
kendime
tek
de
kalsam
Tan
deniyor
Я
обещал
себе,
что
если
я
останусь
один,
это
будет
называться
"Тан".
Söz
verdim
aileme
her
gün
kaderimle
dans
ediyorum
Я
обещал
своей
семье,
что
каждый
день
танцую
со
своей
судьбой
(Yeap
boy)
(Еап
мальчик)
Çıkamam
soluduğum
varoştan
Я
не
могу
выбраться
из
трущоб,
которым
дышу
İçinde
ruhum
doğuştan
В
тебе
моя
душа
врожденная
Bize
diklenirdi
tüm
yokuşlar
На
нас
стояли
все
склоны
Gökyüzü
bile
koğuş
bak
Посмотрите
на
небо
даже
подопечные
Negatif
sonuçlar,
umutlarına
konuşlar
Отрицательные
результаты
говорят
о
своих
надеждах
Şehir
susturacak,
gerekiyor
artık
konuşmam
Город
заставит
замолчать,
мне
нужно
больше
не
говорить
Bana
bi'
mikrofonu
verin
boy
Дайте
мне
микрофон,
мальчик.
Dikte
edip
dene
boy
Диктуй
и
попробуй,
мальчик
Düşeceksin
yere
çok
Ты
упадешь
слишком
сильно
Kalkıp
hadi
yine
koş
Встань
и
снова
беги
Geçim
derdi
gecekondu
genel
arbede
Общая
драка
в
трущобах
Gençler
de
abi
olurdu
köşe
kahvede
Подростки
тоже
были
бы
братьями
в
углу
кофе.
Dışlanırdık
ondan
dışardaydık
Нас
бы
исключили,
мы
были
снаружи.
Işıklar
söner
dönerim
gene
mahalleme
Погаснет
свет,
я
снова
вернусь
в
свой
район.
Kay'bet
kay'bet
kay'bet
hırslan
Запись
записи
записи
hirslan
Harp
et,
kay'bet,
mahvet
kazan
Сражайся,
кей,
разрушай,
выигрывай
Ailen,
mahallen,
sokakta
yasan
Твоя
семья,
твой
район,
твоя
жизнь
на
улице
Harp
et,
kay'bet,
mah'vet
kazan
Сражайся,
убивай,
побеждай
Başarmam
için
bu
şehir
benimle
harp
ediyor
Этот
город
борется
со
мной,
чтобы
я
добился
успеха
GOP
City
büyüdüm,
bura
bana
artık
dar
geliyor
Я
вырос
в
Республиканской
партии,
и
теперь
это
место
мне
кажется
узким
Söz
verdim
kendime
tek
de
kalsam
Tan
deniyor
Я
обещал
себе,
что
если
я
останусь
один,
это
будет
называться
"Тан".
Vazgeçmem
biliyorum
her
gün
kaderimle
dans
ediyorum
Я
знаю,
что
не
сдамся,
я
каждый
день
танцую
со
своей
судьбой
(Yeap
boy)
(Еап
мальчик)
Başarmam
için
bu
şehir
benimle
harp
ediyor
Этот
город
борется
со
мной,
чтобы
я
добился
успеха
GOP
City
büyüdüm,
bura
bana
artık
dar
geliyor
Я
вырос
в
Республиканской
партии,
и
теперь
это
место
мне
кажется
узким
Söz
verdim
kendime
tek
de
kalsam
Tan
deniyor
Я
обещал
себе,
что
если
я
останусь
один,
это
будет
называться
"Тан".
Söz
verdim
aileme
her
gün
kaderimle
dans
ediyorum
Я
обещал
своей
семье,
что
каждый
день
танцую
со
своей
судьбой
(Yeap
boy)
(Еап
мальчик)
Çoğunluk
algıyı
yönetir
Большинство
управляет
восприятием
Çoğundan
farklıyız
öyle
mi?
(yes)
Мы
отличаемся
от
большинства,
да?
(yes)
Azınlık
haykırır
köle
mi?
(ha?)
Меньшинство
кричит,
раб?
(да?)
O
yüzden
haklıyım
söyledim
(hey)
Поэтому
я
сказал,
что
прав
(эй)
Çekmedin
çile,
terk
eder
gölgende
gece
Ты
не
пережил
испытания,
ты
уйдешь
ночью
в
своей
тени
Rap
ne
ki
sen
niye
çıktın
ki
diyene
Скажи,
что
такое
рэп,
почему
ты
вообще
вышел?
Umuttur
yağmur
damlayan
çöle
Надежда
есть
в
пустыню,
капающую
дождем
Kaderimi
ele
alıp
geldim
ben
Я
решил
свою
судьбу
и
пришел
Tüm
imkânsızlık
derdimken
Когда
у
меня
были
проблемы
со
всей
невозможностью
Vazgeçtim
çok
yere
kendimden
Я
так
сильно
отказалась
от
себя
Metropolde
bir
varoştu
geldiğim
yer
Это
было
пригород
в
мегаполисе,
откуда
я
родом
Geldiğim
yer,
geldiğim
yer
Откуда
я
пришел,
откуда
я
пришел
Bilmiyorsun
kendimden
verdiğimden
Ты
не
знаешь,
что
я
отдал
себе
Bilmiyorsun
bir
polisten
dayak
yiyip
Ты
не
знаешь,
кого
избивает
полицейский.
Akşam
eve
geldiğimde
"Rap"
dedim
her
gün
ben
(boy)
Когда
я
возвращался
домой
вечером,
я
говорил
"Рэп"
каждый
день,
я
(мальчик)
Bir
yaratık
yarattın
GOP
Ты
создал
существо,
Республиканская
партия
Elimde
sprey
poliste
jop
Спрей
в
руке,
удар
в
полицию.
Karanlıkta
kimsen
yok
У
тебя
никого
нет
в
темноте
Tek
suçum
Hip-Hop
Мое
единственное
преступление
- хип-хоп
Tüm
dostlar
kavgamıza
şahitti
Все
друзья
были
свидетелями
нашей
ссоры
Şehir
sert
ama
biz
şahindik
Город
суровый,
но
мы
были
ястребами
Söyledik
boyadık
dans
ettik
Мы
пели,
рисовали,
танцевали
Mori
başardık
demeyi
şart
bildik
Мы
должны
были
сказать,
что
у
нас
получилось
Мори.
Başarmam
için
bu
şehir
benimle
harp
ediyor
Этот
город
борется
со
мной,
чтобы
я
добился
успеха
GOP
City
büyüdüm,
bura
bana
artık
dar
geliyor
Я
вырос
в
Республиканской
партии,
и
теперь
это
место
мне
кажется
узким
Söz
verdim
kendime
tek
de
kalsam
Tan
deniyor
Я
обещал
себе,
что
если
я
останусь
один,
это
будет
называться
"Тан".
Söz
verdim
aileme
her
gün
kaderimle
dans
ediyorum
Я
обещал
своей
семье,
что
каждый
день
танцую
со
своей
судьбой
Başarmam
için
bu
şehir
benimle
harp
ediyor
Этот
город
борется
со
мной,
чтобы
я
добился
успеха
GOP
City
büyüdüm,
bura
bana
artık
dar
geliyor
Я
вырос
в
Республиканской
партии,
и
теперь
это
место
мне
кажется
узким
Söz
verdim
kendime
tek
de
kalsam
Tan
deniyor
Я
обещал
себе,
что
если
я
останусь
один,
это
будет
называться
"Тан".
Vazgeçmem
biliyorum
her
gün
kaderimle
dans
ediyorum
Я
знаю,
что
не
сдамся,
я
каждый
день
танцую
со
своей
судьбой
(Yeap
boy)
(Еап
мальчик)
Başarmam
için
bu
şehir
benimle
harp
ediyor
Этот
город
борется
со
мной,
чтобы
я
добился
успеха
GOP
City
büyüdüm,
bura
bana
artık
dar
geliyor
Я
вырос
в
Республиканской
партии,
и
теперь
это
место
мне
кажется
узким
Söz
verdim
kendime
tek
de
kalsam
Tan
deniyor
Я
обещал
себе,
что
если
я
останусь
один,
это
будет
называться
"Тан".
Söz
verdim
aileme
her
gün
kaderimle
dans
ediyorum
Я
обещал
своей
семье,
что
каждый
день
танцую
со
своей
судьбой
(Yeap
boy)
(Еап
мальчик)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.