Текст и перевод песни Tankurt Manas - Problem Benim

Problem Benim

Sıkıntı yok bugün de problem benim, e peki problem nedir?
Yanıma kop gelir delir, yaav!
Bu da bu yılın son derbisi
Son dersimiz hiphop hocam gönder bizi, agght!

Sıkıntı yok bugün de problem benim, e peki problem nedir?
Yanıma kop gelir delir, yaav!
Bu da bu yılın son derbisi
Son dersimiz hiphop hocam gönder bizi, agght!

Mega tonda rhyme tepene telef onlar
(Megafonla bağar) Fame olamaz hegemonya var
Nigga bayıl (bayıl) çünkü ses tonum ayık
Ka-ka-kaybım yok bu savaşta susurluk ayranı gibi yayık azın

Hiphop'ın işçisiyiz çalışana masa yok
Yurt dışı konseri mi?
Vize, para, pasaport!
Tasa bol!

Masrafımı karşılama yasa boğ
Mezepotamya gibi dağınık odam, kafam ooof!

Stres var, kimine respect ban
Oda mı nispet vay?
Bu da bi kısmet layn

İçki tonik'i rap'te komedi
Sor bi bu ne ki popüler olamaz
Tek bi modeli yazarım
O deli benim oda bi hard race

Pozitif olun, kozumda poz için soyun
Sonunda toz içip doyun
Oyun var, politik yorum bozulmaz

Sazımda sözümde rapim kitle imha markası
Kusura bakma her plandaki en zayıf halkasın...

Sıkıntı yok bugün de problem benim, e peki problem nedir?
Yanıma kop gelir delir, yaav!
Bu da bu yılın son derbisi
Son dersimiz hiphop hocam gönder bizi, agght!

Sıkıntı yok bugün de problem benim, e peki problem nedir?
Yanıma kop gelir delir, yaav!
Bu da bu yılın son derbisi
Son dersimiz hiphop hocam gönder bizi, agght!

Ayıkla, kayıtla, payı sayıp da kayırma dayı
Ayıkçan anınca bayım
Hayırdır? Ayıp lan ayıp

Pardon, bu arazide yok yerin tek dönüm
Cümle mühendisi olduysan bendim la rektörün
Bi de Manas'ın o faktörü fuck that bu bong ölüm
Gönlüm zengin olduğu için rahatlıkla bonkörüm

Rakım yüksek rakım buzlu yakın ortamı
Takıl rock'ı seviyosan hemen rock'n roll'dayım

Bana takıl
Çünkü burda has gang
Hayalim '80lerden Chevrolet ya da Mustang
Nemesis wake up vızıltıya raid var
Bi pimde dilim iri patladım bu meydan

Diplomatik sorun gibi ilk nota
Rap'ide donatıp önüne sundum
Al bu diploman
Kimine mikropot gibi bu hızım nitro var

En iyinin iyisi kim?
Kim?
Tan bingo man

Sıkıntı yok bugün de problem benim, e peki problem nedir?
Yanıma kop gelir delir, yaav!
Bu da bu yılın son derbisi
Son dersimiz hiphop hocam gönder bizi, agght!

Sıkıntı yok bugün de problem benim, e peki problem nedir?
Yanıma kop gelir delir, yaav!
Bu da bu yılın son derbisi
Son dersimiz hiphop hocam gönder bizi, agght!

Sıkıntı yok bugün de problem benim, e peki problem nedir?
Yanıma kop gelir delir, yaav!
Bu da bu yılın son derbisi
Son dersimiz hiphop hocam gönder bizi, agght!

Sıkıntı yok bugün de problem benim, e peki problem nedir?
Yanıma kop gelir delir, yaav!
Bu da bu yılın son derbisi
Son dersimiz hiphop hocam gönder bizi, agght!

Mon problème

Pas de soucis, aujourd'hui encore, le problème c'est moi, mais quel est le problème ?
La fête arrive près de moi, on devient fous, ouais !
C'est le dernier match de l'année
Notre dernier cours, mon prof de hip-hop nous envoie, agght !

Pas de soucis, aujourd'hui encore, le problème c'est moi, mais quel est le problème ?
La fête arrive près de moi, on devient fous, ouais !
C'est le dernier match de l'année
Notre dernier cours, mon prof de hip-hop nous envoie, agght !

Des rimes en méga-tonnes, elles t'écrasent
(En criant dans un mégaphone) La célébrité n'est pas possible, il y a une hégémonie
Négro, tu t'évanouis (tu t'évanouis) parce que mon ton est sobre
Je ne perds rien dans cette bataille, ma petite taille est comme du babeurre

Nous sommes les ouvriers du hip-hop, pas de table pour ceux qui travaillent
Un concert à l'étranger ?
Visa, argent, passeport !
Beaucoup de soucis !

Couvre mes frais, la loi m'étouffe
Ma chambre est désordonnée comme la Mésopotamie, ma tête ooof !

Il y a du stress, pour certains, je suis un respect banni
La pièce est une insulte, hein ?
C'est une question de destin, mec

Le tonic alcoolisé est de la comédie dans le rap
Demande-leur, qu'est-ce que c'est que ça, il ne peut pas être populaire
J'écris un seul modèle
C'est mon délire, une course difficile

Sois positif, je me déshabille pour la pose
À la fin, on mange de la poussière
Il y a un jeu, les commentaires politiques ne sont pas corrompus

Mes paroles, mon rap, dans mon instrument, c'est une marque d'armes de destruction massive
Je suis désolé, tu es le maillon faible dans tous les plans...

Pas de soucis, aujourd'hui encore, le problème c'est moi, mais quel est le problème ?
La fête arrive près de moi, on devient fous, ouais !
C'est le dernier match de l'année
Notre dernier cours, mon prof de hip-hop nous envoie, agght !

Pas de soucis, aujourd'hui encore, le problème c'est moi, mais quel est le problème ?
La fête arrive près de moi, on devient fous, ouais !
C'est le dernier match de l'année
Notre dernier cours, mon prof de hip-hop nous envoie, agght !

Sois sobre, enregistre, compte les parts et ne favorise pas ton oncle
Je m'évanouis quand tu me fais comprendre
C'est quoi ça ? C'est honteux, c'est honteux

Pardon, il n'y a pas de place pour toi dans ce territoire, même un seul acre
Si tu es devenu un ingénieur en phrases, c'est moi qui étais ton recteur
Et puis le facteur de Manas, fuck that, c'est un bong mortel
Mon cœur est riche, donc je suis généreux sans hésiter

Altitude élevée, l'altitude est glacée, l'atmosphère est proche
Si tu aimes le rock, je suis tout de suite dans le rock'n roll

Accroche-toi à moi
Parce que le gang est ici
Je rêve d'une Chevrolet ou d'une Mustang des années 80
Némésis, réveille-toi, il y a un raid sur le bourdonnement
J'ai explosé sur cette place avec un brin dans ma langue

Comme un problème diplomatique, la première note
J'ai équipé le rap et l'ai présenté devant toi
Prends ce diplôme
Pour certains, ma vitesse est comme un micropot, il y a du nitro

Qui est le meilleur des meilleurs ?
Qui ?
Tan bingo man

Pas de soucis, aujourd'hui encore, le problème c'est moi, mais quel est le problème ?
La fête arrive près de moi, on devient fous, ouais !
C'est le dernier match de l'année
Notre dernier cours, mon prof de hip-hop nous envoie, agght !

Pas de soucis, aujourd'hui encore, le problème c'est moi, mais quel est le problème ?
La fête arrive près de moi, on devient fous, ouais !
C'est le dernier match de l'année
Notre dernier cours, mon prof de hip-hop nous envoie, agght !

Pas de soucis, aujourd'hui encore, le problème c'est moi, mais quel est le problème ?
La fête arrive près de moi, on devient fous, ouais !
C'est le dernier match de l'année
Notre dernier cours, mon prof de hip-hop nous envoie, agght !

Pas de soucis, aujourd'hui encore, le problème c'est moi, mais quel est le problème ?
La fête arrive près de moi, on devient fous, ouais !
C'est le dernier match de l'année
Notre dernier cours, mon prof de hip-hop nous envoie, agght !