Текст и перевод песни Tankwart - Billiger Slogan - 2018 - Remaster

Billiger Slogan - 2018 - Remaster

Hey, Ihr da am weiss-blauen stammtisch
Hoch die Tassen, nieder mit den Junkies und den Asozialen
Was gehen euch die Probleme dieses Abschzums an?
Ihr wollt die Lösung: ein neuer Führer muss heran
Keine Macht den Drogen, geheuchelt und verlogen
Jeder Schwachsinn ist Euch recht, ob billig oder noch so schlecht
Keine Macht den Drogen! Das ist euer billiger Slogan
Keine Macht den Drogen, ihr seid ausgezogen
Um uns die Moral zu verkaufen, die wir ach so brauchen
Hey, Ihr da im Festzelt beim Bier
Euer Rauch ist legitim und andere gehen in Knast dafür
Freiheit - das ist euer liebstes Wort
Ob kiffen oder sniefen das Zählt für Euch wir Mord
Hey Ihr da mit der Schneeweissen Weste
Freier Rausch für alle ist für alle das Beste
Keine Macht den Drogen, geheuchelt und verlogen
Jeder Schwachsinn ist Euch recht, ob billig oder noch so schlecht
Keine Macht den Drogen! Das ist euer billiger Slogan
Keine Macht den Drogen, ihr seid ausgezogen
Um uns die Moral zu verkaufen, die wir ach so brauchen
Hey, Ihr da in der Kneipe beim Bier
Euer Rausch ist legitim und andere gehen in Knast dafür
Freiheit - das ist euer liebstes Wort
Ob kiffen oder sniefen das Zählt für Euch wir Mord
Hey Ihr da mit der Schneeweissen Weste
Freier Rausch für alle ist für alle das Beste
Keine Macht den Drogen, geheuchelt und verlogen
Jeder Schwachsinn ist Euch recht, ob billig oder noch so schlecht
Keine Macht den Drogen! Das ist euer billiger Slogan
Keine Macht den Drogen, ihr seid ausgezogen
Um uns die Moral zu verkaufen, die wir ach so brauchen

Slogan bon marché - 2018 - Remaster

Hé toi là, à la table folklorique blanche et bleue
Trinquez, à bas les junkies et les asociaux
Leurs problèmes, de quoi vous mêlez-vous ?
Vous avez la solution : on a besoin d'un nouveau führer
La drogue, c'est mal, vous radotez et vous mentez
Toutes les conneries vous vont bien, qu'elles soient grossières ou médiocres
La drogue, c'est mal ! C'est votre slogan bon marché
La drogue, c'est mal, vous vous êtes mobilisés
Pour nous vendre la morale, dont nous avons tant besoin
Hé toi là, à la tente de la bière
Ta fumée est légale et d'autres vont en prison pour ça
Liberté, c'est ton mot préféré
Que ce soit pour fumer ou pour sniffer, pour vous c'est comme le meurtre
Hé toi là, à la veste blanche comme neige
La défonce pour tous, c'est ce qu'il y a de mieux
La drogue, c'est mal, vous radotez et vous mentez
Toutes les conneries vous vont bien, qu'elles soient grossières ou médiocres
La drogue, c'est mal ! C'est votre slogan bon marché
La drogue, c'est mal, vous vous êtes mobilisés
Pour nous vendre la morale, dont nous avons tant besoin
Hé toi là, au bar avec ta bière
Ta défonce est légale et d'autres vont en prison pour ça
Liberté, c'est ton mot préféré
Que ce soit pour fumer ou pour sniffer, pour vous c'est comme le meurtre
Hé toi là, à la veste blanche comme neige
La défonce pour tous, c'est ce qu'il y a de mieux
La drogue, c'est mal, vous radotez et vous mentez
Toutes les conneries vous vont bien, qu'elles soient grossières ou médiocres
La drogue, c'est mal ! C'est votre slogan bon marché
La drogue, c'est mal, vous vous êtes mobilisés
Pour nous vendre la morale, dont nous avons tant besoin