Текст и перевод песни Tanlines - Brothers

Brothers

Minimal big mistakes, and the last one:
In the car or the store, you didn't ask for it.
Take your time, take the place, and react.
Does it in my mind set the pace?

And rewind to them. (x4)

Take a chance, make a choice, you couldn't not look.
Indecision overload is only chance figures.
Change my mind, make mistakes, and put it past them.
Raise the bar, set the course.

And rewind to them. (x4)

You're just the same as you ever were.
You fighting, no wonder why it makes no sense.
I'm just the same as I ever been,
But I'm the only one who hasn't noticed it.

See me through the front porch.
You know I want more.
Off the cuff, dudn't [doesn't] measure.
Got a front door.
Take the stairs, make mistakes.
Just make up for them.
On the spot, don't pretend.

And rewind to them. (x4)

You're just the same as you ever were.
You fighting, no wonder why it makes no sense.
I'm just the same as I ever been,
But I'm the only one who hasn't noticed it.

Yeah, yeah ah hey. (x8, 4 behind next)

You're just the same as you ever were. (x4)

Frères

Des erreurs mineures et la dernière :
Dans la voiture ou au magasin, tu ne l'as pas demandé.
Prends ton temps, prends la place et réagis.
Est-ce que dans mon esprit ça donne le rythme ?

Et rembobine vers eux. (x4)

Prends un risque, fais un choix, tu ne pouvais pas ne pas regarder.
Surcharge d'indécision, ce ne sont que des chiffres de chance.
Change d'avis, fais des erreurs et laisse-le derrière toi.
Rehausse la barre, fixe le cap.

Et rembobine vers eux. (x4)

Tu es exactement la même que tu as toujours été.
Tu te bats, pas étonnant que ça n'ait aucun sens.
Je suis exactement le même que j'ai toujours été,
Mais je suis le seul à ne pas l'avoir remarqué.

Vois-moi à travers le porche d'entrée.
Tu sais que je veux plus.
Impromptu, ça ne correspond pas.
J'ai une porte d'entrée.
Prends les escaliers, fais des erreurs.
Compense-les.
Sur le champ, ne fais pas semblant.

Et rembobine vers eux. (x4)

Tu es exactement la même que tu as toujours été.
Tu te bats, pas étonnant que ça n'ait aucun sens.
Je suis exactement le même que j'ai toujours été,
Mais je suis le seul à ne pas l'avoir remarqué.

Ouais, ouais ah hey. (x8, 4 derrière le suivant)

Tu es exactement la même que tu as toujours été. (x4)