Текст и перевод песни Tanlines - Real Life (Acoustic Version)

Real Life (Acoustic Version)

Реальная жизнь (Акустическая версия)

For a minute I was lost,

На мгновение я потерялся,

I looked away

Я отвернулся

For a minute I was lost,

На мгновение я потерялся,

I looked away.

Я отвернулся.

I was looking for a home,

Я искал дом,

I was looking for a home.

Я искал дом.

For a minute I was lost,

На мгновение я потерялся,

I looked away

Я отвернулся

Trouble was, I was alone,

Беда в том, что я был один,

Trouble was, I was alone.

Беда в том, что я был один.

You might think I'm still that way,

Ты можешь думать, что я всё ещё такой,

It's only natural

Это естественно

It was a past life thing-

Это было в прошлой жизни-

It was a past life thing-

Это было в прошлой жизни-

It wasn't anything at all.

Это вообще ничего не значило.

For a minute I was lost,

На мгновение я потерялся,

I looked away

Я отвернулся

For a minute I was lost,

На мгновение я потерялся,

I looked away.

Я отвернулся.

I was looking for a road

Я искал дорогу

I was looking for a road.

Я искал дорогу.

For a minute I was lost,

На мгновение я потерялся,

I looked away

Я отвернулся

My destination was unknown,

Мой пункт назначения был неизвестен,

My destination was unknown.

Мой пункт назначения был неизвестен.

My destination was unknown,

Мой пункт назначения был неизвестен,

My destination was unknown.

Мой пункт назначения был неизвестен.

You might think I'm still that way,

Ты можешь думать, что я всё ещё такой,

It's only natural

Это естественно

It was a past life thing-

Это было в прошлой жизни-

It was a past life thing-

Это было в прошлой жизни-

It wasn't anything at all.

Это вообще ничего не значило.

Mes aloha (?)

Моя любовь (?)

Mes aloha

Моя любовь

Mes aloha

Моя любовь

Mes aloha

Моя любовь

Mes aloha

Моя любовь

Mes aloha

Моя любовь

Mes aloha

Моя любовь

Mes aloha

Моя любовь

Oh oh oh oh!

О-о-о-о!

You might think I'm still that way,

Ты можешь думать, что я всё ещё такой,

It's only natural

Это естественно

It was a past life thing-

Это было в прошлой жизни-

It was a past life thing-

Это было в прошлой жизни-

It wasn't anything at all.

Это вообще ничего не значило.

Oh oh oh oh!

О-о-о-о!

Оцените перевод

Альбом

Volume On

дата релиза

26-11-2010

1 Real Life (Acoustic Version)
2 Reinfo
3 Three Trees
4 Policy of Trust
5 Bees
6 Iced Coffee (Club Mix)
7 Bees (Capracara Remix)
8 Real Life (Basic Needs Remix)
9 Real Life (Memory Tapes Remix)
10 Z (Weird Workout Mix)
11 Power Everything (United Version)
12 Bejan
13 S.A.W.
14 Real Life
15 New Flowers

Еще альбомы