Real Life (Basic Needs Remix) - Tanlinesперевод на французский

Real Life (Basic Needs Remix)

Vie Réelle (Remix de Basic Needs)

For a minute I was lost,

Pendant une minute, j'étais perdu,

I looked away

J'ai détourné le regard

For a minute I was lost,

Pendant une minute, j'étais perdu,

I looked away.

J'ai détourné le regard.

I was looking for a home,

Je cherchais un foyer,

I was looking for a home.

Je cherchais un foyer.

For a minute I was lost,

Pendant une minute, j'étais perdu,

I looked away

J'ai détourné le regard

Trouble was, I was alone,

Le problème était que j'étais seul,

Trouble was, I was alone.

Le problème était que j'étais seul.

You might think I'm still that way,

Tu pourrais penser que je suis toujours comme ça,

It's only natural

C'est naturel

It was a past life thing-

C'était une chose de vie passée -

It was a past life thing-

C'était une chose de vie passée -

It wasn't anything at all.

Ce n'était rien du tout.

For a minute I was lost,

Pendant une minute, j'étais perdu,

I looked away

J'ai détourné le regard

For a minute I was lost,

Pendant une minute, j'étais perdu,

I looked away.

J'ai détourné le regard.

I was looking for a road

Je cherchais une route

I was looking for a road.

Je cherchais une route.

For a minute I was lost,

Pendant une minute, j'étais perdu,

I looked away

J'ai détourné le regard

My destination was unknown,

Ma destination était inconnue,

My destination was unknown.

Ma destination était inconnue.

My destination was unknown,

Ma destination était inconnue,

My destination was unknown.

Ma destination était inconnue.

You might think I'm still that way,

Tu pourrais penser que je suis toujours comme ça,

It's only natural

C'est naturel

It was a past life thing-

C'était une chose de vie passée -

It was a past life thing-

C'était une chose de vie passée -

It wasn't anything at all.

Ce n'était rien du tout.

Mes aloha (?)

Mes aloha

Oh oh oh oh!

You might think I'm still that way,

Tu pourrais penser que je suis toujours comme ça,

It's only natural

C'est naturel

It was a past life thing-

C'était une chose de vie passée -

It was a past life thing-

C'était une chose de vie passée -

It wasn't anything at all.

Ce n'était rien du tout.

Oh oh oh oh!

Оцените перевод

Альбом Volume On

дата релиза

26-11-2010

1 Reinfo
2 Real Life
3 Three Trees
4 Policy of Trust
5 Bees
6 S.A.W.
7 Bejan
8 New Flowers
9 Power Everything (United Version)
10 Real Life (Acoustic Version)
11 Real Life (Memory Tapes Remix)
12 Real Life (Basic Needs Remix)
13 Bees (Capracara Remix)
14 Iced Coffee (Club Mix)
15 Z (Weird Workout Mix)

Альбомы Tanlines