Heartbreaker - Tanna Leone перевод на немецкий

Heartbreaker

You break my heart, this glass half full
Pick me apart you think its cool
I work so hard all this for you
But you don't care, you never do

So how I can reach you then
What can I say to make you see
Is there something that's in your heard or is it simply just me
I can be everything or nothing if you please
That's what she wants to say but emotions make her weak

Tell me you see me (tell me you see me)
I'll tell you to prove it (I'll tell you to prove it)
Your heartbeat races mine (Your heartbreak races mine)
Its beautiful music (Its beautiful music)

You break my heart, this glass half full
Pick me apart you think its cool
I work so hard all this for you
But you don't care, you never do

Herzensbrecherin

Du brichst mein Herz, dieses halb volle Glas
Nimmst mich auseinander, du findest das cool
Ich arbeite so hart, all das für dich
Aber es ist dir egal, das tust du nie

Wie kann ich dich dann erreichen?
Was kann ich sagen, damit du es verstehst?
Ist da etwas in deinem Kopf oder liegt es einfach nur an mir?
Ich kann alles oder nichts sein, wenn du es wünschst
Das ist es, was sie sagen will, aber Gefühle machen sie schwach

Sag mir, dass du mich siehst (Sag mir, dass du mich siehst)
Ich sage dir, beweise es (Ich sage dir, beweise es)
Dein Herzschmerz jagt meinen (Dein Herzschmerz jagt meinen)
Es ist wunderschöne Musik (Es ist wunderschöne Musik)

Du brichst mein Herz, dieses halb volle Glas
Nimmst mich auseinander, du findest das cool
Ich arbeite so hart, all das für dich
Aber es ist dir egal, das tust du nie