Tanna Leone - If There's A God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tanna Leone - If There's A God




If There's A God
S'il y a un Dieu
If there's a God
S'il y a un Dieu
Tell her to find me
Dis-lui de me trouver
I got some questions
J'ai quelques questions
I'm finally done hiding
J'en ai fini avec la cachette
I was just searching
Je cherchais juste
For something inside me
Quelque chose en moi
Something that's worth it
Quelque chose qui vaut la peine
Something that's trying
Quelque chose qui essaie
If there's a God
S'il y a un Dieu
I know there's a God
Je sais qu'il y a un Dieu
I know there's a God
Je sais qu'il y a un Dieu
Cause I was lookin for you
Parce que je te cherchais
10 years old I tried to end it
À 10 ans, j'ai essayé de mettre fin à tout
I was lookin for you
Je te cherchais
My sister walked in and she stopped me
Ma sœur est entrée et elle m'a arrêté
That was cuz of you
C'était à cause de toi
A decade later
Une décennie plus tard
I was starving and uncomfortable
J'avais faim et je n'étais pas à l'aise
My tears moisturized the street
Mes larmes humidifiaient la rue
Cuz I was weeping hoping that your eyes could see
Parce que je pleurais en espérant que tes yeux puissent voir
Depression had me feelin like you out of reach
La dépression me faisait sentir comme si tu étais hors de portée
But I get it now I reached the mountain peak
Mais je comprends maintenant que j'ai atteint le sommet de la montagne
And the view reflected me
Et la vue me reflétait
If there's a God
S'il y a un Dieu
Tell her to find me
Dis-lui de me trouver
I got some questions
J'ai quelques questions
I'm finally done hiding
J'en ai fini avec la cachette
I was just searching
Je cherchais juste
For something inside me
Quelque chose en moi
Something that's worth it
Quelque chose qui vaut la peine
Something that's trying
Quelque chose qui essaie
If there's a God
S'il y a un Dieu
I know there's a God
Je sais qu'il y a un Dieu
I know there's a God
Je sais qu'il y a un Dieu





Авторы: Avante Santana, Craig Balmoris, Daniel Krieger, Daniel Tannenbaum, Marius Feder, Sergiu Gherman, Tyler Mehlenbacher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.