Текст и перевод песни Tanna Leone - Lobos

Lobos

Ain't no love in the streets
Ain't no love in the pavement
If I got jammed,
On my soul I wouldn't say shit
Got n*ggas up the road doing harsh vacation
That's why I take a risk so I can get up out the basement

Young n*gga howl at the moon
Kick shit like I'm in the womb
Used to break down the pack in my room
And I know better days coming soon
I ain't want to, I did what I did
Lookin back on it I was just a kid
Just tryna do this shit real big
In the night time we would break in your shit
If you ridin don't act like a b*tch
If it's small n*gga keep what you get
But you know the real lick get split
If you holdin out, we at yo wig
But that's when the times were simple
Some niggas got popped like a pimple
Some niggas got caught like a mino
Feds watching, keep my name out your dental
Kept my alibi in my mental
I was always thinking ahead
Trying to find ways to dodge cops
So many times I could've been dead
We was riding around with that Glock
Full clip with one in the head
Shit was changing hands like a clock
I can't tell the times that it read

Everybody around me want the minimum
But I was aiming for a whole lot
Maybe I was way too ambitious
Fuck the bowl I want the whole pot
God gave me another shot
Give this rapping all that I got
They gon' call a n*gga a legend don't ask me how
Just watch

Ain't no love in the streets
Ain't no love in the pavement
If I got jammed,
On my soul I wouldn't say shit
Got n*ggas up the road doing harsh vacation
That's why I take a risk so I can get up out the basement

Волки

Нет любви на улицах,
Нет любви на тротуарах.
Если бы меня прижали,
Клянусь душой, я бы не проронил ни слова.
Мои парни наверху отбывают суровые сроки,
Вот почему я рискую, чтобы выбраться из этой дыры.

Молодой волк воет на луну,
Ногами толкаюсь, будто всё ещё в утробе.
Раньше я разрывал свою стаю прямо в комнате,
И я знаю, что лучшие дни скоро настанут.
Я не хотел, но сделал то, что сделал.
Оглядываясь назад, я был просто ребенком,
Просто пытался добиться многого.
Ночами мы вламывались в твоё дерьмо.
Если ты в деле, не веди себя как сучка.
Если это мелочь, малыш, оставляй себе,
Но ты же знаешь, настоящий куш делится.
Если будешь упрямиться, мы придём за твоим париком.
Но это было время, когда всё было просто.
Некоторых парней хлопнули, как прыщи.
Некоторых поймали, как мотыльков.
Федералы следят, не произноси моё имя.
Я держал алиби в голове.
Я всегда думал наперед,
Пытался найти способы уйти от копов.
Сколько раз я мог умереть.
Мы катались с этим глоком,
Полный магазин и один в голове.
Всё менялось, как стрелки часов,
Не могу сказать, сколько раз это было.

Все вокруг меня хотят по минимуму,
Но я метил гораздо выше.
Может быть, я был слишком амбициозен.
К черту тарелку, я хочу весь горшок.
Бог дал мне ещё один шанс,
Отдам этому рэпу всё, что у меня есть.
Они назовут меня легендой, не спрашивай, как.
Просто смотри.

Нет любви на улицах,
Нет любви на тротуарах.
Если бы меня прижали,
Клянусь душой, я бы не проронил ни слова.
Мои парни наверху отбывают суровые сроки,
Вот почему я рискую, чтобы выбраться из этой дыры.