Who I Am - Tanner Usrey перевод на немецкий

Who I Am

Never been one for hanging around
I love you baby but I break you down
Leave the pieces on the ground
It's just who I am I guess
Who I am I guess

The things I've done and the places I've seen
You think you do but you don't know me
You know who I wanna be
It's just who I am I guess

And I told you baby from the start
How this would end
A goodbye kiss in the middle of the road
Saying we should just be friends
I took all you had
And there's nothing left
That's just who I am I guess
Self-destruction at best

We really thought that no one will know
But the lies are starting to show
And it gets cold out on the road
It's just who I am I guess
Who I am I guess

It feels like I'm going insane
Every town, it looks the same
I'm sick of hearing my last name
It's just who I am I guess

And I told you baby from the start
How this would end
A goodbye kiss in the middle of the road
Saying we should just be friends
I took all you had
And there's nothing left
That's just who I am I guess
Self-destruction at best

And the man in the mirror
Ain't the man that they see
Do you like the way I make you feel
Or just the way I sing?

And I told you baby from the start
How this would end
A goodbye kiss in the middle of the road
Knowing damn well we ain't friends
I took all you had
And there's nothing left
That's just who I am I guess
That's just who I am I guess
Self-destruction at best
Self-destruction at best

Wer ich bin

Ich war nie einer, der lange an einem Ort bleibt
Ich liebe dich, Baby, aber ich mache dich kaputt
Lasse die Scherben auf dem Boden liegen
Ich schätze, so bin ich nun mal
So bin ich nun mal, schätze ich

Die Dinge, die ich getan habe, und die Orte, die ich gesehen habe
Du denkst, du kennst mich, aber das tust du nicht
Du weißt, wer ich sein möchte
Ich schätze, so bin ich nun mal

Und ich habe dir von Anfang an gesagt, Baby,
wie das hier enden wird
Ein Abschiedskuss mitten auf der Straße
Wir sagen, wir sollten nur Freunde sein
Ich habe dir alles genommen
Und es ist nichts mehr übrig
Ich schätze, so bin ich nun mal
Selbstzerstörung vom Feinsten

Wir dachten wirklich, dass es niemand erfahren würde
Aber die Lügen kommen langsam ans Licht
Und es wird kalt draußen auf der Straße
Ich schätze, so bin ich nun mal
So bin ich nun mal, schätze ich

Es fühlt sich an, als würde ich verrückt werden
Jede Stadt sieht gleich aus
Ich habe es satt, meinen Nachnamen zu hören
Ich schätze, so bin ich nun mal

Und ich habe dir von Anfang an gesagt, Baby,
wie das hier enden wird
Ein Abschiedskuss mitten auf der Straße
Wir sagen, wir sollten nur Freunde sein
Ich habe dir alles genommen,
Und es ist nichts mehr übrig
Ich schätze, so bin ich nun mal
Selbstzerstörung vom Feinsten

Und der Mann im Spiegel
Ist nicht der Mann, den sie sehen
Magst du die Art, wie ich dich fühlen lasse,
Oder nur die Art, wie ich singe?

Und ich habe dir von Anfang an gesagt, Baby,
wie das hier enden wird
Ein Abschiedskuss mitten auf der Straße
Wohl wissend, dass wir verdammt nochmal keine Freunde sind
Ich habe dir alles genommen
Und es ist nichts mehr übrig
Ich schätze, so bin ich nun mal
So bin ich nun mal, denke ich
Selbstzerstörung vom Feinsten
Selbstzerstörung vom Feinsten