September - Tanner Wareham перевод на русский

September

Sing a little song
That makes someone's love remember
Talking bout it in September
Talking bout the things alone
And I can be the one
To talk about something bigger
Just hold my hand and live up
And we will be as one, I said

Talk about the Son, talk about above
Talk about dreaming of
Places that we'll go one day so damn beautiful
Let it shine through you girl you're gonna make it better
And we can break the darkness and we can free the light
Ooh
Sing a little song that makes you wanna think about him
Makes you wanna dream about him
Makes you wanna fall in love
Forget about the things you never thought would be forgotten
You're waiting on yourself for nothing
Just set yourself free in love

So I walk out the cold, I break out the mould
I've never felt like this before, you make me feel so easily
So come and fill me girl you are the ember
That lights up my September, that lights up every night
Yohhh

Sing a little song that makes you wanna think about him
Makes you wanna dream about him, makes you wanna fall in love
Forget about the things you never thought would be forgotten
You're waiting on yourself for nothing
Just set yourself free in love
Sing a little song that makes you wanna think about him
Makes you wanna dream about him
Makes you wanna fall in love
Forget about the things you never thought would be forgotten
You're waiting on yourself for nothing
Just set yourself free in love

Sing a little song that makes you wanna think about him
Makes you wanna dream about him
Makes you wanna fall in love
Sing a little song that makes you wanna think about him
Makes you wanna dream about him
Makes you wanna fall in love

And I sing woah, ohoh oh I do know
Ohoh oh that I'll never ever ever let you go
And I say we, we belong together
Dancing in September, dancing in the air

Sing a little song that makes you wanna think about him
Makes you wanna dream about him
Makes you wanna fall in love
Forget about the things you never thought would be forgotten
You're waiting on yourself for nothing
Just set yourself free in love

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah, set yourself free, free in love
Forget about it all, forgotten
You're waiting on yourself for nothing
Woah, yoh yoh yoh yoh yoh yoh, set yourself free, free in love
Forget about it all, forgotten, nothing

Сентябрь

Спой песенку,
Чтобы чья-то любовь вспомнилась,
Говорю об этом в сентябре,
Говорю об одиноких вещах,
И я могу быть тем,
Кто расскажет о чём-то большем.
Просто держи мою руку и живи,
И мы будем едины, я сказал.

Поговорим о Сыне, поговорим о небесах,
Поговорим о мечтах
О местах, куда мы отправимся однажды, таких чертовски прекрасных.
Пусть это сияет сквозь тебя, девочка, ты сделаешь всё лучше,
И мы сможем разрушить тьму и освободить свет.
О-оу
Спой песенку, которая заставит тебя думать о нём,
Заставит тебя мечтать о нём,
Заставит тебя влюбиться.
Забудь о вещах, которые, как ты думала, никогда не будут забыты.
Ты ждёшь себя зря,
Просто освободи себя в любви.

Так я выхожу из холода, я вырываюсь из формы,
Я никогда не чувствовал себя так раньше, ты делаешь меня таким лёгким.
Так приди и наполни меня, девочка, ты — уголёк,
Который освещает мой сентябрь, который освещает каждую ночь.
Йоу!

Спой песенку, которая заставит тебя думать о нём,
Заставит тебя мечтать о нём, заставит тебя влюбиться.
Забудь о вещах, которые, как ты думала, никогда не будут забыты.
Ты ждёшь себя зря,
Просто освободи себя в любви.
Спой песенку, которая заставит тебя думать о нём,
Заставит тебя мечтать о нём,
Заставит тебя влюбиться.
Забудь о вещах, которые, как ты думала, никогда не будут забыты.
Ты ждёшь себя зря,
Просто освободи себя в любви.

Спой песенку, которая заставит тебя думать о нём,
Заставит тебя мечтать о нём,
Заставит тебя влюбиться.
Спой песенку, которая заставит тебя думать о нём,
Заставит тебя мечтать о нём,
Заставит тебя влюбиться.

И я пою во-о, о-о-о, о, я знаю,
О-о-о, о, что я никогда, никогда, никогда не отпущу тебя.
И я говорю, мы, мы принадлежим друг другу,
Танцуя в сентябре, танцуя в воздухе.

Спой песенку, которая заставит тебя думать о нём,
Заставит тебя мечтать о нём,
Заставит тебя влюбиться.
Забудь о вещах, которые, как ты думала, никогда не будут забыты.
Ты ждёшь себя зря,
Просто освободи себя в любви.

Да, да, да, да, да, да, освободи себя, освободись в любви.
Забудь обо всём, забыто.
Ты ждёшь себя зря.
Воу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, освободи себя, освободись в любви.
Забудь обо всём, забыто, ничего.