Rius De Serps - Tano перевод на немецкий

Rius De Serps

Caus dins d'un forat negre que sempre
Orbita al teu voltant.
Caus dius d'un vell pou al mig del camp,
Potser és que l'estàs buscant?
Rius de serps que són els teus pensaments,
Desemboquen a l'abisme
D'un univers que constantment
Evoluciona i s'expandeix.
Si només veus la llum és com si no veiessis res.
Força!

Flüsse aus Schlangen

Du fällst in ein schwarzes Loch, das immer
um dich kreist.
Du fällst, sagst du, in einen alten Brunnen mitten auf dem Feld,
vielleicht suchst du ihn ja?
Flüsse aus Schlangen, das sind deine Gedanken,
münden in den Abgrund
eines Universums, das sich ständig
entwickelt und ausdehnt.
Wenn du nur das Licht siehst, ist es, als ob du nichts siehst.
Nur Mut!