Tanr - Self Love - перевод текста песни на русский

Self Love - Tanrперевод на русский




Self Love
Любовь к себе
Self love is the best love
Любовь к себе лучшая любовь
Its the best drug when you're messed up
Лучший наркотик, когда ты разбита
Yes love, yes love
Да, любовь, да, любовь
Self love, lift your self up when you're helpless
Любовь к себе, подними себя, когда ты беспомощна
Can't nobody help ya
Никто не поможет тебе
Ayyy
Эй
Self love is the best drug you your own plug
Любовь к себе лучший наркотик, ты сама себе источник
yourself up
Подними себя
Self love, yes
Любовь к себе, да
Self love, lift your self up when you're helpless
Любовь к себе, подними себя, когда ты беспомощна
Can't nobody help ya
Никто не поможет тебе
Ayyy
Эй
I used to be depressed always contemplating death
Раньше я был в депрессии, постоянно думал о смерти
Thinkin nobody would miss me if I offed my fuckin head and bled out
Думал, никто не заметит, если я вскрою голову и истеку кровью
just another let down, dead beat, drop out
Просто ещё один неудачник, бездельник, бросивший учёбу
No cap, no gown
Ни кепки, ни мантии
Never gave my momma any reason to be proud
Не давал маме повода гордиться
And pops was never round there was no love to be found
А папа никогда не был рядом, негде было найти любовь
And followed by a cloud is what it feel like
И за тобой словно туча следует, вот каково это
When you'd rather be asleep than live your real life
Когда лучше спать, чем жить реальной жизнью
My thoughts could eat me whole and leave a hole inside my soul
Мои мысли могли сожрать меня целиком, оставив дыру в душе
Where hatred slowly start to grow
Где медленно росла ненависть
I ain't know which way to go
Я не знал, куда идти
I didn't know which path to take
Не знал, какой путь выбрать
Was Always roaming half awake
Всегда бродил в полусне
Cause I ain't wanna feel a thing
Потому что не хотел ничего чувствовать
Xans and codeine everyday, I let the substance lead the way
Ксанакс и кодеин каждый день, я позволял веществам вести меня
No need for me to say, I needed guidance, But it was up to me to find it
Не нужно говорить, мне нужен был совет, но найти его зависело от меня
Took the image of myself, Photoshopped it, redesigned it
Взял образ себя, отфотошопил, переделал
Pop -up on my problems and I Minimized em
Всплывающие проблемы я свернул их
Cause I got so well supplied with
Потому что я был так хорошо обеспечен
Self love
Любовь к себе
Is the best love
Лучшая любовь
It's The best drug
Лучший наркотик
When you're messed up
Когда ты разбита
Yes love, yes love
Да, любовь, да, любовь
And self love
И любовь к себе
Lift your self up
Подними себя
When you helpless
Когда ты беспомощна
Can't nobody help ya
Никто не поможет тебе
Ayyy
Эй
Self love is the best drug
Любовь к себе лучший наркотик
You your own plug
Ты сама себе источник
yourself up
Подними себя
Self love, self love
Любовь к себе, любовь к себе
Self love
Любовь к себе
Lift your self up
Подними себя
When you helpless
Когда ты беспомощна
Can't nobody help ya
Никто не поможет тебе
Ayyy
Эй
I said I used to be depressed
Говорю, раньше я был в депрессии
Used to contemplate my death
Обдумывал свою смерть
I used to think nobody cared for me
Думал, никто не заботится обо мне
Not even fam and friends
Даже семья и друзья
But now I know that ain't the case
Но теперь знаю, это не так
So I guess you could say
Так что, думаю, можно сказать
I'm blessed to say, Im here today and lets just say
Счастлив сказать, я здесь сегодня, и скажем так
Thank god that came and went
Слава богу, это прошло
And I'm finally out my head
И я наконец вне своей головы
And I never took those meds
И я никогда не принимал те таблетки
And I got so many people
И у меня так много людей
Who got me until the end
Которые со мной до конца
Time well spent
Время потрачено не зря
Money well spent
Деньги потрачены не зря
I ain't so stresssed out
Я не так напряжён
Got no regrets
Нет сожалений
Just hope for the best
Просто надеюсь на лучшее
And figure the rest out I'm
И разберусь с остальным я
Best in the west now
Лучший на западе сейчас
Really that's nothing to test now
Серьёзно, это не для проверок
I suggest if you rapping against
Советую, если ты читаешь рэп против
You say shit with your chest now
Говори чётко сейчас
Cause lately I'm less than impressed with shit that you dropping that shit is a mess
Потому что в последнее время я менее чем впечатлён тем, что ты выпускаешь, это полный бардак
Nobody's coppin cause you lost your edge
Никто не покупает, потому что ты потерял хватку
Nobody rockin or noddin they're heads
Никто не качает головой, не кивает
Nobody feelin your shit cause you ain't bein real with them
Никто не чувствует твоё дерьмо, потому что ты не был с ними честен
You ain't been real with yourself and that's where the issue begins
Ты не был честен с собой, и здесь начинается проблема
You listen to them and follow the trends
Ты слушаешь их и следуешь трендам
So it no longer comes from the heart, It's badly affecting your art
Так что это больше не идёт от сердца, это плохо влияет на твоё искусство
And then everything's steadily falling apart you need
И затем всё неуклонно разваливается, тебе нужно
Self love
Любовь к себе
Is the best love
Лучшая любовь
It's The best drug
Лучший наркотик
When you're messed up
Когда ты разбита
Yes love, yes love
Да, любовь, да, любовь
And self love
И любовь к себе
Lift your self up
Подними себя
When you helpless
Когда ты беспомощна
Can't nobody help ya
Никто не поможет тебе
Ayyy
Эй
Self love is the best drug
Любовь к себе лучший наркотик
You your own plug
Ты сама себе источник
yourself up
Подними себя
Self love, self love
Любовь к себе, любовь к себе
Self love
Любовь к себе
Lift your self up
Подними себя
When you helpless
Когда ты беспомощна
Can't nobody help ya
Никто не поможет тебе
Ayyy
Эй





Авторы: Tanner Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.