Текст и перевод песни Tanto Metro & Devonte - Got News For You

Got News For You

Intro
Two-timer, deceiving, conniving (Devonté)
You thought you could get away with it and go, (Oh No)
(Devonté) I gotta let the world know,
But anyway, this is how the chapter goes

écoute
Devonté: Couplet 1
Thought you could cheat me, mess around then leave me
But it's not so easy cause I am no fool (Man a Badman)
Listen me sweetie, mess around deceive me
Try to hurt me neatly, try to play me cruel (Hey Girl)
Refrain
I've got news for you, so you messing round
I've got news for you, no more I gaze, cause
I've got news for you, try to bring me down
I've got news for you, Ho, Ho, Hoaaaaa
Tanto: Couplet 1
Neva believe you woulda do me so
You try fi tek di gangsta youth yaw fi a poppy-show
Go violate behind mi back yuh think mi wouldn't know
Mi watch yuh flip and now yuh flop, mi affi let yuh go
Gal, yuh shoulda know yuh nuffi play mi so
Man a nuh fool fi go sit down and mek yuh shame mi so
I'm Mr. Smart, a why yuh think my mama name mi so
Cause a yah so mi draw di line and now yuh affi go, Gal
Refrain
Tanto: Couplet 2
Waan mi tek yuh back, no, no way, no, mi nuh give a damn
From yuh do mi dat, yuh did done a mek yuh decision
Nuh give mi nuh crap bout yuh neva with another man
(Tired a yuh lie, so nuh badda cry)
Mi nuh idiot, pack yuh likkle things and trod along
How yuh fi do mi dat, betta yuh go do another man
Yuh mussi think seh dat mi did ago be di sorry one
Betta sing another song
Refrain
Devonté: Couplet 2
There's a lot of confusion going on
Wouldn't be caught in your game because it's wrong
I'm a discipline man, so just go on, OOHH, Hey
There's a lot of confusion going on
Wouldn't be caught in your game because it's wrong
I'm a discipline man, so just go on, OOHH
Refrain
Devonté: Couplet 1
Tanto: Couplet 1
Refrain x 2

У меня для тебя новости

Вступление
Двуличная, лживая, коварная (Devonté)
Ты думала, что сможешь уйти от ответственности (О нет)
(Devonté) Я должен рассказать всему миру,
Но в любом случае, вот как обстоят дела

слушай
Devonté: Куплет 1
Думала, что сможешь обмануть меня, поиграть со мной, а потом бросить
Но это не так просто, потому что я не дурак (Я крутой парень)
Послушай меня, милая, обманываешь меня
Пытаешься хладнокровно ранить меня, жестоко со мной играешь (Эй, девочка)
Припев
У меня для тебя новости, так что ты играешь с огнем
У меня для тебя новости, я больше не смотрю на тебя, потому что
У меня для тебя новости, пытаешься унизить меня
У меня для тебя новости, Хо, Хо, Хоaaaaa
Tanto: Куплет 1
Никогда не поверил бы, что ты так поступишь со мной
Ты пыталась сделать из крутого парня клоуна
Крутила интрижки за моей спиной, думала, я не узнаю
Я видел, как ты изворачиваешься, а теперь ты проиграла, я отпускаю тебя
Девочка, ты должна была знать, что не стоит так играть со мной
Я не дурак, чтобы сидеть и позволять тебе так позорить меня
Я мистер Смарт, вот почему мама так меня назвала
Потому что здесь я черчу черту, и теперь ты должна уйти, девочка
Припев
Tanto: Куплет 2
Хочешь, чтобы я тебя принял обратно? Нет, ни за что, мне плевать
После того, что ты сделала, ты уже приняла решение
Не надо мне втирать, что ты не была с другим
(Устал от твоей лжи, так что не плачь)
Я не идиот, собери свои вещички и уходи
Раз ты так со мной поступила, лучше иди к другому
Ты, наверное, думала, что я буду страдать
Лучше спой другую песню
Припев
Devonté: Куплет 2
Вокруг много неразберихи
Я не попадусь в твою игру, потому что это неправильно
Я дисциплинированный мужчина, так что просто уходи, О-О-О, Эй
Вокруг много неразберихи
Я не попадусь в твою игру, потому что это неправильно
Я дисциплинированный мужчина, так что просто уходи, О-О-О
Припев
Devonté: Куплет 1
Tanto: Куплет 1
Припев x 2