Текст и перевод песни Tanto Metro & Devonte - Tell Her

Tell Her

[Intro and Chorus with add Lips: Tanto Metro]
Now this is a straight up argument, yuh nuh (Tell her that you want her)
Yuh done know when it come on to the girls dem (Tell her that you need her)
Yow, yuh know yuh fi tell yuh girl, what's up
(Tell her that you'll give her, everything she said to be we)
Wah, Who, Ba, Cha, Yeah, Tanto Metro & Devonté

[Chorus:]
Tell her that you want her, (Tell her that you want her)
Tell her that you need her, (Tell her that you need her)
Tell her that you'll give her, everything she said to be we

[Verse 1: Tanto]
Say she don't understand it, that's why she shouting out damn it
Why can't love come mek she plan it, it's so ironic
Why just love shone jus to vanish, living and looking astonish
But I'm not a playa, so yuh know love always deh yah
I neva let love go astray-a, I'm no betray-a
Is not only words mi a say-a, mi tell all di lord inna pray-a

[Chorus]

[Verse 2: Tanto]
Don't yuh know yuh a my thing and a nuh hype thing
You a do all di right thing, (Hey)
Although it a di in thing, yuh see di ring thing
No, mi nuh inna di swing thing, (Hoo)
You will neva be a victim, of a fling thing
Pimping nuh inna mi system, (So)
>From yuh hear di bell a ring, ping, It a di real thing
Marriage in front di gathering

[Chorus]

[Verse 3: Devonté]
Tell her that you want her, that you need her
Just to love her right now
Tell her she's the only one your hear beats
Like a rhythm for now
Tell her she's the sweetest and the neatest
And her beauty speaks out
Tell her she can always, always count on you
To feel the need now
Add Lips: Tanto Metro

[Chorus x2: until finish]

Dis-le lui

[Intro et refrain avec add Lips: Tanto Metro]
Maintenant, c'est un argument direct, tu sais (Dis-lui que tu la veux)
Tu sais quand il s'agit des filles (Dis-lui que tu as besoin d'elle)
Hé, tu sais que tu dois dire à ta fille ce qui se passe
(Dis-lui que tu lui donneras tout ce qu'elle a dit être nous)
Wah, Qui, Ba, Cha, Ouais, Tanto Metro & Devonté

[Refrain:]
Dis-lui que tu la veux, (Dis-lui que tu la veux)
Dis-lui que tu as besoin d'elle, (Dis-lui que tu as besoin d'elle)
Dis-lui que tu lui donneras, tout ce qu'elle a dit être nous

[Couplet 1: Tanto]
Elle dit qu'elle ne comprend pas, c'est pourquoi elle crie "damn it"
Pourquoi l'amour ne peut-il pas venir la faire planifier, c'est tellement ironique
Pourquoi l'amour vient-il juste pour s'évanouir, vivant et regardant avec étonnement
Mais je ne suis pas un joueur, alors tu sais que l'amour est toujours là
Je n'ai jamais laissé l'amour s'égarer, je ne suis pas un traître
Ce ne sont pas que des mots que je dis, je dis tout au Seigneur dans ma prière

[Refrain]

[Couplet 2: Tanto]
Ne sais-tu pas que tu es ma chose et que ce n'est pas une hype
Tu fais tout ce qu'il faut, (Hey)
Même si c'est la chose, tu vois la chose de l'anneau
Non, je ne suis pas dans le swing, (Hoo)
Tu ne seras jamais victime, d'une fling thing
Le pimp ne fait pas partie de mon système, (Donc)
Dès que tu entends la sonnerie, ping, c'est la vraie chose
Mariage devant l'assemblée

[Refrain]

[Couplet 3: Devonté]
Dis-lui que tu la veux, que tu as besoin d'elle
Juste pour l'aimer maintenant
Dis-lui qu'elle est la seule dont ton cœur bat
Comme un rythme pour l'instant
Dis-lui qu'elle est la plus douce et la plus soignée
Et sa beauté parle
Dis-lui qu'elle peut toujours, toujours compter sur toi
Pour ressentir le besoin maintenant
Add Lips: Tanto Metro

[Refrain x2: jusqu'à la fin]