Текст и перевод песни Tantomán - Te Cuento De Una Calle Que Da Al Mar

Te Cuento De Una Calle Que Da Al Mar

Te cuento de una calle que da al mar
Allí donde el mar se revienta entre las piedras
Donde soy pescador de noche balde y calderín
Farol que me rescata de tinieblas
Te cuento de una playa, yodo y sal
El sol que pinta el horizonte y luna llena
Noches enteras de guitarra y de fogón
Promesas que quedaron en la arena

Costa Azul, Costa Azul, playa canaria, edén del sur
Lugar para quedarse y nunca más partir

Temprano y a lo lejos puedes ver
Alguna cáscara de nuez anaranjada
Son las chalanas que van a pelear la vida al mar
Armadas de trasmallos y más nada
Si vas pedile a Omar para aprender
Como encarnar y adivinar el tiempo bueno
Cómo hay que hacer para espantar la soledad
Secretos que se velan en invierno

Расскажу тебе об одной улочке, что тянется к морю

Расскажу тебе об одной улочке, что тянется к морю
Там, где море́ разбивается о камни
Где я промышляю ночью, неводом и снастью
Фонарь, что спасает меня от темноты
Расскажу тебе о пляже, о йоде и соли
О солнце, окрашивающем горизонт, и о полной луне
О ночах, проведённых за песнями у костра
О клятвах, оставленных на песке

Коста Азуль, Коста Азуль, пляж Канарских островов, южный рай
Место, где можно остаться навсегда

Рано утром вдалеке можно увидеть
Несколько оранжевых лодочек
Это шлюпки, вышедшие в море на борьбу за жизнь
Вооруженные лишь сетями и ничего больше
Если захочешь, спроси Омара, он научит тебя
Как наживлять крючок и распознавать хорошую погоду
Как бороться с одиночеством
Секреты, которые открываются только зимой