Ю - Tantsy Minus перевод на немецкий

Ю

Давай посмотрим друг на друга
Давай присмотримся друг к другу
Давай друг к другу приглядимся
Не поднимай свои ресницы

Так будет легче, будет проще
Я не хочу тебя обидеть
Хочу смотреть и удивляться
Хочу лететь, но где вы, крылья?

Я укутываю, убаюкиваю
Электрический свет просто выключаю
Недоверчивую и застенчивую
Я укутываю, я укутываю

Зачем нам верить в эти сказки?
Зачем нам слушать чьи-то пeсни?
Нам хорошо, а это значит
Что мы, что мы, возможно, будем вместе

Я укутываю, убаюкиваю
Электрический свет просто выключаю
Недоверчивую и застенчивую
То загадываю, то разгадываю

Я укутываю, убаюкиваю
Электрический свет просто выключаю
Недоверчивую и застенчивую
Я укутываю, я укутываю

Du

Lass uns einander anschauen
Lass uns genauer hinsehen
Lass uns miteinander vertraut werden
Heb nicht deine Wimpern

So wird es leichter, wird einfacher
Ich möchte dich nicht verletzen
Ich möchte schauen und staunen
Ich möchte fliegen, doch wo sind die Flügel?

Ich hülle dich ein, wieg dich in Schlaf
Das elektrische Licht lösche ich einfach
Die misstrauische und schüchterne
Ich hülle dich ein, ich hülle dich ein

Wozu an Märchen glauben?
Wozu auf fremde Lieder hören?
Uns geht es gut, und das bedeutet
Dass wir, dass wir vielleicht zusammen sein werden

Ich hülle dich ein, wieg dich in Schlaf
Das elektrische Licht lösche ich einfach
Die misstrauische und schüchterne
Mal rate ich, mal enträtsel ich

Ich hülle dich ein, wieg dich in Schlaf
Das elektrische Licht lösche ich einfach
Die misstrauische und schüchterne
Ich hülle dich ein, ich hülle dich ein