Текст и перевод песни Tantsy Minus - Окно

Окно

Я прислонился к разбитому окну
Ночь на дворе, ничего не хочу
Ни видеть, ни слышать, ни знать не хочу
Я прислонился к разбитому окну

Где-то внизу пробежала крыса
Над самой крышей порхнула птица
Сладкие ночи, весенние ночи
Коты в темноте вопят что есть мочи

Машина проехала, просто машина
Обыкновенная, стекла да шины
Красного цвета, с синим капотом
Издали видно - пропитана потом

Снова закапал дождик проклятый
Трудно поверить, но стало приятно
Мужик пробежал, укрываясь пакетом
Свет загорелся, а черт с ним
А черт с ним, со светом

Тает свеча на столе деревянном
Тает свеча, разбивая покой
Над нею, прощаясь
А может быть, греясь
А может быть, с голоду, голоду
Серая моль, серая моль
Серая моль, серая моль
Серая моль, серая моль
Серая моль, серая моль

The Window

I pressed myself up against the broken window
The night is outside, I want nothing
I want to see, hear, nor know nothing
I pressed myself up against the broken window

Somewhere below a rat ran by
A bird fluttered over the roof
Sweet nights, spring nights
Cats wail in the dark as loud as they can

A car drove by, just a car
An ordinary one, wheels and glass
Red, blue hood
From afar one can see - drenched in sweat

Again the cursed rain started to fall
Hard to believe, but it became pleasant
A man ran by, covering himself with a bag
The light turned on, but screw it
To hell with the light

A candle melts on the wooden table
The candle melts, breaking the peace
Above it, saying goodbye
Or maybe warming itself
Or maybe out of hunger
The gray moth, gray moth
The gray moth, gray moth
The gray moth, gray moth
The gray moth, gray moth