Tantsy Minus - надаже - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tantsy Minus - надаже




надаже
If Only
Было бы, если бы
If it were
Не было, было бы
If it weren't, it would
Или бы, оба бы
Or we would, both of us
Или забыли бы
Or forget it
Или люб, или бы
Or love, or would
Если бы были мы
If we were
Там, за островом, на дне
There, beyond the island, on the bottom
Между малой и большой не деться
Between the small and the large, there's no escape
Появляется извне
Appearing from without
Что то большее, во что поверится
Something greater, in which to believe
Не расскажем никому
We won't tell anyone
Всё, что сказано, давно забыли мы
All that's been said, we forgot long ago
Под луной и на луну
In the moonlight and under the moon
Ни о чём давным давно не выли мы
We have long since howled for nothing
Видимо, вовремя вышли мы заново
Apparently, we escaped in time
Видим мы поровну, чувствуем разное
We see equally, we feel differently
Вроде бы круглое, плоское, надо же
Supposedly round, flat, oh well
Там, за островом, на дне
There, beyond the island, on the bottom
Между малой и большой не деться
Between the small and the large, there's no escape
Появляется извне
Appearing from without
Что то большее, во что поверится
Something greater, in which to believe
Не расскажем никому
We won't tell anyone
Всё, что сказано, давно забыли мы
All that's been said, we forgot long ago
Под луной и на луну
In the moonlight and under the moon
Ни о чём давным давно не выли мы
We have long since howled for nothing
А над островом, за той
And above the island, beyond that
Между малой и большой
Between the small and the large
Поднимается извне
Rising from without
Мир на каменном себе
A world upon its stone self
Весь слегка на вертеле бы, но
A little on the spit, but





Авторы: петкун в.б.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.