Текст и перевод песни Tanxugueiras - Aldeiña de Moscoso
Asómate
á
xanela
Regarde
par
la
fenêtre
Se
non
pola
da
veciña
Si
ce
n'est
pas
par
celle
de
la
voisine
E
si
non
tedes
xanelas
Et
si
tu
n'as
pas
de
fenêtres
Cabo
de
min
prenda
miña
Approche-toi
de
moi,
mon
amour
E
si
non
tedes
xanelas
Et
si
tu
n'as
pas
de
fenêtres
Cabo
de
min
prenda
miña
Approche-toi
de
moi,
mon
amour
Aldeiña
de
Moscoso
Le
village
de
Moscoso
Todo
é
terriña
cha
Tout
est
terre
plate
Ond'hai
caraveis
e
rosas
Où
il
y
a
des
escargots
et
des
roses
Postas
pola
miña
man
Plantées
de
ma
main
Onde
hai
caraveis
e
rosas
Où
il
y
a
des
escargots
et
des
roses
Postas
pola
miña
man
Plantées
de
ma
main
Ai,
ven
ó
meu
carón
Oh,
viens
à
côté
de
moi
Meu
ramalliño
de
menta
Mon
petit
bouquet
de
menthe
Porque
xunt'a
min
respiras
Parce
que
tu
respires
près
de
moi
Que
son
de
pel
morena
Alors
que
j'ai
la
peau
mate
Porque
xunt'a
min
respiras
Parce
que
tu
respires
près
de
moi
Que
son
de
pel
morena
Alors
que
j'ai
la
peau
mate
Ai,
que
queres
de
min
Oh,
que
veux-tu
de
moi
Que
queres
de
min
Que
veux-tu
de
moi
Se
ata
aaai
a
agua
que
bebo
Même
l'eau
que
je
bois
Pídoche
permiso
a
ti
Je
te
demande
la
permission
E
ando
matando
e
roubando
Et
je
tue
et
je
vole
Só
para
manterte
a
ti
Juste
pour
te
soutenir
Fun
buscar
auga
Je
suis
allée
chercher
de
l'eau
Na
cascada
balancía
Dans
la
cascade
qui
se
balance
Nin
bebín
nin
trouxen
auga
Je
n'ai
ni
bu
ni
apporté
d'eau
Nin
falei
a
quen
quería
Et
je
n'ai
pas
parlé
à
celui
que
je
voulais
Nin
bebín
nin
trouxen
auga
Je
n'ai
ni
bu
ni
apporté
d'eau
Nin
falei
a
quen
quería
Et
je
n'ai
pas
parlé
à
celui
que
je
voulais
Ai,
déixao
ir
Oh,
laisse-le
partir
Déixao
ir
miña
prenda
Laisse-le
partir,
mon
amour
Cando
n'o
queira
ninguén
Quand
personne
ne
le
voudra
plus
Ha
de
vir
á
miña
beira
Il
devra
venir
à
mes
côtés
Cando
n'o
queira
ninguén
Quand
personne
ne
le
voudra
plus
Ha
de
vir
á
miña
beira
Il
devra
venir
à
mes
côtés
Оцените перевод
1
Oleró
2 Ai a ribeira
3 Non cho sei
4 Aldeiña de Moscoso
5 Bembibre
6 Tanxugueiras
7 A de sempre
8 En Piornedo
9 Hermilláns
10 Que non mo neguen
11 Glasgow
2 Ai a ribeira
3 Non cho sei
4 Aldeiña de Moscoso
5 Bembibre
6 Tanxugueiras
7 A de sempre
8 En Piornedo
9 Hermilláns
10 Que non mo neguen
11 Glasgow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.