Текст и перевод песни Tanya Donelly - The Wave
(T.
Donelly
/ D.
Fisher)
(Т.
Донелли
/ Д.
Фишер)
My
face
has
never
been
one
to
betray
me
Мое
лицо
никогда
не
предавало
меня.
It
shines
when
I
need
it
to
Он
сияет,
когда
мне
это
нужно.
It
sends
out
a
white
blinding
light
in
your
eyes
Он
посылает
белый
ослепительный
свет
в
твои
глаза.
'Till
I
figure
out
what
I'm
gonna
do
Пока
не
пойму,
что
мне
делать
.
We
meet
in
the
kitchen
and
roll
on
the
floor
Мы
встречаемся
на
кухне
и
катаемся
по
полу.
And
I
look
in
your
face
for
something
restoring
И
я
смотрю
в
твое
лицо
в
поисках
чего-то
восстанавливающего.
And
take
from
you
barely
enough
for
a
lifetime
of
И
взять
у
тебя
едва
ли
хватит
на
всю
жизнь
...
Holding
out
on
you
Что-то
скрываю
от
тебя.
Holding
out
on
you
Что-то
скрываю
от
тебя.
I
see
my
storyline
within
you
Я
вижу
свою
историю
внутри
тебя.
And
I
see
the
river
rise
to
meet
you
И
я
вижу,
как
река
поднимается
навстречу
тебе.
'Cause
you
started
you
started
Потому
что
ты
начал,
ты
начал.
Harnessing
the
wave
Обуздание
волны
And
you
started
you
started
И
ты
начал
ты
начал
Harnessing
the
wave
Обуздание
волны
My
face
has
never
been
one
to
betray
me
Мое
лицо
никогда
не
предавало
меня.
It
lies
when
I
need
it
to
Он
лжет,
когда
мне
нужно.
But
lately
it
seems
you
been
laughing
at
me
Но
в
последнее
время,
кажется,
ты
смеешься
надо
мной.
So
I
guess
you're
the
one
I
can't
fool
Так
что,
думаю,
ты
тот,
кого
я
не
могу
одурачить.
I
see
my
storyline
within
you
Я
вижу
свою
историю
внутри
тебя.
And
I
see
the
river
rise
to
meet
you
И
я
вижу,
как
река
поднимается
навстречу
тебе.
And
I
see
my
angel
kneel
to
kiss
you
И
я
вижу,
как
мой
ангел
опускается
на
колени,
чтобы
поцеловать
тебя.
Cause
you
started
you
started
Потому
что
ты
начал
ты
начал
Harnessing
the
wave
Обуздание
волны
And
you
started
you
started
И
ты
начал
ты
начал
Harnessing
the
wave
Обуздание
волны
You
started
honey
Ты
начала,
милая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tanya Donelly, Dean Fisher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.