Tanya Stephens - Cry & Bawl (feat. Bounty Killer) - перевод текста песни на французский

Cry & Bawl (feat. Bounty Killer) - Tanya Stephensперевод на французский




Cry & Bawl (feat. Bounty Killer)
Pleurer et hurler (feat. Bounty Killer)
Intro
Intro
Check one time no crime
Vérifie une fois, pas de crime
I hope this gal can pay the fine... right
J'espère que cette fille peut payer l'amende... c'est juste
Gal a cry and bawl fi the service
La fille pleure et hurle pour le service
I hope them can service
J'espère qu'ils peuvent servir
Check one Bounty Killer
Vérifie une fois Bounty Killer
And this is Tanya and if you inadequate
Et c'est Tanya et si tu es inadéquat
And caa get mi wet
Et tu ne peux pas me mouiller
Nuh bother make mi waste nuh sweat.
Ne t'embête pas à me faire perdre de la sueur.
CHO
CHO
Gal a cry and a bawl fi mi service
La fille pleure et hurle pour mon service
And them a make phone call say them need it.
Et elles font des appels téléphoniques pour dire qu'elles en ont besoin.
Gal a cry and a bawl fi mi service
La fille pleure et hurle pour mon service
And them a make phone call
Et elles font des appels téléphoniques
So you feel, A never bawl mi a bawl fi the service,
Alors tu sens, je ne pleure pas, je hurle pour le service,
Mi never like it at all believe mi,
Je ne l'aime pas du tout, crois-moi,
Mi naa cry and a bawl fi the service,
Je ne pleure pas et je ne hurle pas pour le service,
It never ready a tall.
Il n'est jamais prêt du tout.
1) Yow, mi couldnt find nothing fi sit down pan
1) Hé, je n'ai rien trouvé pour m'asseoir
Bwaay a magican, cause everything disappear,
Mec, c'est un magicien, parce que tout disparaît,
Mi ben up inna every positian,
Je me suis retrouvée dans toutes les positions,
A try fi find him, but him tyre waa air.
Essaye de le trouver, mais son pneu était à plat.
Gal a when mi done wuk you a you grave you a go end up
Fille, quand j'aurai fini de travailler, c'est dans ta tombe que tu finiras
You little chocho and you salad a go swell up.
Ton petit chocho et ta salade vont gonfler.
Stay deh gwaan rail up tell lie and gwaan yell up,
Reste là, continue de râler, dis des mensonges et continue de crier,
Just like eight or S you a go ben up.
Juste comme huit ou S, tu vas te plier.
Come in like a mad bull fi nuff years mi pen up,
Entrez comme un taureau fou, pendant des années je me suis enfermé,
Stay deh cry tears a mi pole mi a go send up swell
Restez là, pleurez des larmes, je vais envoyer mon pôle gonfler
CHO
CHO
2) True mi nuh waa fall asleep mi start to make noise,
2) Puisque je ne voulais pas m'endormir, j'ai commencé à faire du bruit,
You gaan tell you friends them how get get prize,
Tu vas le dire à tes amies, comment obtenir un prix,
A wonder when you a go wake up and realize,
Je me demande quand tu vas te réveiller et réaliser,
Say you need fi work pan you size.
Que tu dois travailler sur ta taille.
Gal mi tired and mi fed up of your false statements.
Fille, je suis fatiguée et j'en ai marre de tes fausses déclarations.
Gal when mi did a wuk you all out a you sense,
Fille, quand j'ai travaillé, tu étais hors de tes sens,
You kick down door tear down the back fence.
Tu as enfoncé la porte et démoli la clôture arrière.
Make you all a speak whole heap a accent.
Fais-les parler avec plein d'accents.
You say take time, mi nuh got nuh conscience,
Tu dis de prendre ton temps, je n'ai pas de conscience,
Cause mi know the work and mi do it excellent,
Parce que je connais le travail et je le fais excellemment bien,
Natural as mi born, nuh under nuh influence, swell
Naturel comme je suis né, pas sous aucune influence, gonflé
3) Mi did a cry and bawl true mi did a morn fi you, Uh ugh
3) J'ai pleuré et j'ai hurlé parce que je pleurais pour toi, Uh ugh
Mi go a grave yard fi put flowers pan it,
Je vais au cimetière pour mettre des fleurs dessus,
A the f
A la f





Авторы: Paul A. Henton, Vivienne Stephenson, Collin W York, Lynford Agustus Marshall, Rodney Basil Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.