Текст и перевод песни Tanya Stephens - Good Ride

Good Ride

Hum, hum aight
Yo, you don't know is all about?
What we say we want a good ride
What me say?

You a hear me now, darling
You betta ready wen de rude gyal callin'
You hafi rise inna de marning
Ready fi put on a round a starming

Unu hafi gee we it de gangsta way
Gee me sumthing tek me right through the day
And it nuh really matter wha de man dem a say
Dem hafi heist me up, rite

Gee we some good ride, whoa ooa
Just back out de bike
And gimme some good ride, whoa ooo
Dem tings dey we like

Just gee we some good ride, whoa oo
Just back out de bike
And gee we some good ride, whoa oo
What me say? Get set

When me wake up inna de marning, fuss ting early
You a bun a splif and me a bun a cup a tea
Head back to de sack wey de sheet a cry cree
And de bed spring a sing out a new melody

Man to the way you move, skilled wit your fingers
You na hafi indulge inna no cunny lingers
When you dally two time and put on a wheely
You no hafi ask if me feel

Gee we some good ride, whoa ooa
Just back out de bike
And gimme some good ride, whoa ooo
Dem tings dey we like

Just gee we some good ride, whoa oo
Just back out de bike
And gee we some good ride, whoa oo
What me say? Get set

You dun nuh de two a we a create a scene
Just feel fi me riddim and rock and comin'
When me say me ready fi you deal with me case
Just fling wey de trebble, gimme de base

Gee we some good ride, whoa ooa
Just back out de bike
And gimme some good ride, whoa ooo
Dem tings dey we like

Just gee we some good ride, whoa oo
Just back out de bike
And gee we some good ride, whoa oo
What me say? Get set

You a hear me now, darling
You betta ready wen de rude gyal callin'
You hafi rise inna de marning
Ready fi put on a round a starming

Unu hafi gee we it de gangsta way
Gee me sumthing tek me right through the day
And it nuh really matter wha de man dem a say
Dem hafi heist me up rite

Gee we some good ride, whoa ooa
Just back out de bike
And gimme some good ride, whoa ooo
Dem tings dey we like

Just gee we some good ride, whoa oo
Just back out de bike
And gee we some good ride, whoa oo
What me say? Get set

When me wake up inna de marning, fuss ting early
You a bun a splif and me a bun a cup a tea
Head back to de sack wey de sheet a cry cree
And de bed spring a sing out a new melody

Man to the way you move, skilled wit your fingers
You na hafi indulge inna no cunny lingers
When you dally two time and put on a wheely
You no hafi ask if me feel e

Gee we some good ride, whoa ooa
Just back out de bike
And gimme some good ride, whoa ooo
Dem tings dey we like

Just gee we some good ride, whoa oo
Just back out de bike
And gee we some good ride, whoa oo
What me say? Get set

Gee we some good ride, whoa ooa
Just back out de bike
And gimme some good ride, whoa ooo
Dem tings dey we like

Just gee we some good ride, whoa oo
Just back out de bike
And gee we some good ride, whoa oo
What me say? Get set

Gee we some good ride, whoa ooa
Just back out de bike
And gimme some good ride, whoa ooo
Dem tings dey we like

Just gee we some good ride, whoa oo
Just back out de bike
And gee we some good ride, whoa oo
What me say? Get set

Une Belle Virée

Hum, hum d'accord
Yo, tu sais pas de quoi il s'agit ?
Ce qu'on veut, c'est une belle virée
Ce que je dis ?

Tu m'entends maintenant, chéri ?
Tu ferais mieux d'être prêt quand la bad gyal t'appelle
Faut te lever le matin
Prêt à faire un vrai vacarme

Faut nous donner ça comme des gangsters
Donne-moi de quoi tenir toute la journée
Et peu importe ce que les autres disent
Ils doivent me hisser, ouais

Fais-moi faire une belle virée, whoa ooa
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa ooo
Ces choses-là qu'on aime

Fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Ce que je dis ? Prépare-toi

Quand je me réveille le matin, à la première heure
Tu roules un joint et je me fais un thé
On retourne au pieu où les draps crient
Et les ressorts du lit chantent une nouvelle mélodie

Mec, ta façon de bouger, l'habileté de tes doigts
T'as pas besoin de t'attarder
Quand tu t'y mets et que tu fais une roue arrière
T'as pas besoin de me demander si j'aime ça

Fais-moi faire une belle virée, whoa ooa
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa ooo
Ces choses-là qu'on aime

Fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Ce que je dis ? Prépare-toi

Tu sais qu'on va faire un malheur tous les deux
Ressens juste mon rythme et balance-toi
Quand je dis que je suis prête pour toi
Balance les aigus, donne-moi la basse

Fais-moi faire une belle virée, whoa ooa
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa ooo
Ces choses-là qu'on aime

Fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Ce que je dis ? Prépare-toi

Tu m'entends maintenant, chéri
Tu ferais mieux d'être prêt quand la bad gyal t'appelle
Faut te lever le matin
Prêt à faire un vrai vacarme

Faut nous donner ça comme des gangsters
Donne-moi de quoi tenir toute la journée
Et peu importe ce que les autres disent
Ils doivent me hisser, ouais

Fais-moi faire une belle virée, whoa ooa
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa ooo
Ces choses-là qu'on aime

Fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Ce que je dis ? Prépare-toi

Quand je me réveille le matin, à la première heure
Tu roules un joint et je me fais un thé
On retourne au pieu où les draps crient
Et les ressorts du lit chantent une nouvelle mélodie

Mec, ta façon de bouger, l'habileté de tes doigts
T'as pas besoin de t'attarder
Quand tu t'y mets et que tu fais une roue arrière
T'as pas besoin de me demander si j'aime ça

Fais-moi faire une belle virée, whoa ooa
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa ooo
Ces choses-là qu'on aime

Fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Ce que je dis ? Prépare-toi

Fais-moi faire une belle virée, whoa ooa
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa ooo
Ces choses-là qu'on aime

Fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Ce que je dis ? Prépare-toi

Fais-moi faire une belle virée, whoa ooa
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa ooo
Ces choses-là qu'on aime

Fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Sors la moto
Et fais-moi faire une belle virée, whoa oo
Ce que je dis ? Prépare-toi