Текст и перевод песни Tanya Stephens - Pon Di Side

Pon Di Side

Isn't it funny though
When people say let's spend the rest of our lives together
That's when they start seeing less of each other
But sometimes you just have to slow down and drop
Everything and make time for what's really important to you
Yeah
I know you think you have to be a
Rebel but tonight just be honorable to me
Let go (let go)
Tomorrow we go back to taking over the world
Tonight your just a man, I'm just a girl
Let go (let go)

Huh uh, (huh uh)

Always so busy making that money
Tonight let's spend some of it on, on a room

Yea yeah (yeah yea)

Let's do it like a love yuh jus a love me
Pretend this a di first yuh ago jump me

Yuh know weh mi really waa yuh fi do?

Come put it pon me like a man pon di
Side, weh nuh nut'n more than a ride now

An when yuh hol me, mi nah panic
When yuh hol me

Mi bum pon it like a girl pon di side, Relax and enjoy the ride, now

An wen yuh hol me, mi nah panic
When yuh hol me

So mi go so, one fi di money
Two fi di key

Avoid the lobby full a paparazzi

Four fi touch them weh raise the log up
We be five story high with the Windows back up, now

Yuh know mi love it when yuh burn mi so,
When yuh flip, when yuh twist when yuh turn mi so

Hmm, butterfly
Now wheelbarrow

Mek mi still a feel it tomorrow.

Put it on like a man pon di side, weh nuh nut'n more than a ride now

An when yuh hol me, mi nah panic
When yuh hol me

Mi bum pon it like a girl pon di side,
Jus a ride, a ride, a ride, now

An wen yuh hol me, nah panic
When yuh hol me, yeah.

So mi like it, yes I
So it nice mi, yes I

I Feel I wanna testify
Yuh know yuh still on the bed side
Mi love how yuh test I
Whoo
Mi glad a me a yuh woman
Mek mi tek yuh back to the room man
Through the friction weh gwaan tonight
A bun fire and a call for life
Mi love how yuh wheel it, mek mi feel it

Drop it like a man pon di side, weh nuh nut'n more than a ride now

An when yuh hol me, mi nah panic
When yuh hol me

So mi like it, yes I, So it nice mi, yes I,
So it feel boy, yes I, So it feel good, yes I

Положи на бочок

Разве это не смешно
Когда люди говорят, что хотят провести остаток жизни вместе
С этого момента они начинают меньше видеться друг с другом
Но иногда нужно просто притормозить и бросить
Все и уделить время тому, что действительно важно для вас
Да
Я знаю, что ты думаешь, что должна быть
Мятежницей, но сегодня будь просто покладистой со мной
Расслабься (расслабься)
Завтра мы снова будем захватывать мир
Сегодня ты просто мужчина, я просто девушка
Расслабься (расслабься)

Э-э, (э-э)

Всегда так занята зарабатыванием денег
Сегодня давай потратим немного из них, на номер

Да-да (да-да)

Давай сделаем это так, словно любим мы друг друга
Сделай вид, что это первый раз, когда ты заваливаешь меня

Ты же знаешь, что я действительно хочу, чтобы ты сделал?

Приди и надень меня как мужчина на
Бочок, что не больше, чем развлечение сейчас

И когда ты обнимаешь меня, я не паникую
Когда ты обнимаешь меня

Моя попа на ней как девчонка на боку, Расслабься и наслаждайся поездкой, сейчас

И когда ты обнимаешь меня, я не паникую
Когда ты обнимаешь меня

Так я ухожу, во-первых, за деньгами
Во-вторых, за ключом

Избегай лобби, полного папарацци

Во-четвертых, найди тех, кто поднимет бревно
Поднимемся на пятый этаж, а окна прикроем сзади, сейчас

Знаешь, как я люблю, когда ты поджигаешь меня так,
Когда ты переворачиваешь, когда ты крутишь, когда ты поворачиваешь меня так

Хм, бабочка
Теперь тачка

Пусть я все еще чувствую это завтра.

Надень ее как мужчина на бочок, что не больше, чем развлечение сейчас

И когда ты обнимаешь меня, я не паникую
Когда ты обнимаешь меня

Моя попа на ней как девчонка на боку,
Просто развлечение, развлечение, развлечение, сейчас

И когда ты обнимаешь меня, не паникую
Когда ты обнимаешь меня, да.

Так что мне нравится, да
Мне так хорошо, да

Я чувствую, что хочу исповедаться
Знаешь, ты все еще рядом с кроватью
Мне нравится, как ты испытываешь меня
Ух ты
Я рада, что я твоя женщина
Позволь мне отвести тебя обратно в комнату, мужик
Через трение, которое происходит сегодня ночью
Горит огонь и просит о жизни
Мне нравится, как ты управляешь этим, заставляешь меня чувствовать это

Упади как мужчина на бочок, что не больше, чем развлечение сейчас

И когда ты обнимаешь меня, я не паникую
Когда ты обнимаешь меня

Так что мне нравится, да, Мне так хорошо, да,
Мне так чувственно, да, Мне так хорошо, да