Tanya Stephens - Who Is Tanya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tanya Stephens - Who Is Tanya




Well you and I know,
Что ж,мы с тобой знаем,
But there are others who still doubt I can do this,
Но есть и другие, кто все еще сомневается, что я могу это сделать.
So we a tek dem pon another journey today,
Так что мы a tek dem pon еще одно путешествие сегодня,
We ago remind dem a who dis.
Мы давным-давно напоминаем им, кто это.
Unnu ready?
Унну готов?
Dem wah kno who is Tanya,
Dem wah kno кто такая Таня,
Mi no haffi strip fi control dem man yah,
Mi no haffi strip fi control dem man yah,
Mi have di game inna di palm a mi hand yah,
Mi have di game inna di palm a mi hand yah,
A world domination a di plan yah.
Мировое господство-это план ди, да.
Who is Tanya,
Кто такая Таня?
Spunky fresh feminine human yah,
Отважная свежая женственная человеческая особь, да,
(School's in) Pull up a chair an jam yah,
школе) придвинь стул и джем, да,
Mek mi break it down fi yuh pon deh one yah.
Mek mi break it down fi yuh pon deh one yah.
Dis a di modda of Kelly, who's a little past 10,
Это Ди модда Келли, которой чуть больше десяти.
Gyal whe come fi change di whole game wid a pen,
Gyal whe come fi change di вся игра wid a pen,
Mi see uncertainty inna di heart of men,
Я вижу неуверенность в сердце мужчины.
Show dem 'Dis is not a fluke, Tanya',
Покажи им, что это не случайность, Таня.
Do it again.
Сделай это снова.
Dis a di gyal whe neva back down yet,
Это Ди-гьял, когда ты еще не вернулся
From Richmond, bet yuh neva heard of dat town yet,
Из Ричмонда, держу пари, ты еще не слышал о том городе.
St. Mary, yea, dat a whe mi background set,
Святая Мария, да, это мой фон.
Yuh feel yuh can test dis, Yuh wah bet?!?
Ты чувствуешь, что можешь проверить это, ты держишь Пари?!?
Gyal see mi flex an tek sick,
Gyal see mi flex an tek sick,
Mi pocket fat, but fi dem anarexic,
Мой карман толстый, но фи дем анарексичный,
An now a me di whole a dem wah vex wit,
An now a me di whole a dem wah vex wit,
Like a me a stop dem from mek shit.
Как будто я остановил их от этого дерьма.
Gyal a try look war,
Gyal a try look war,
Mi say F di crow dem,
Я говорю Ф Ди Кроу дем,
Too dense fi realize say mi nuh wah know dem,
Слишком плотный чтобы понять скажи Ми НУХ ва Знай их,
Tell dem fi fine a careless mouth sumweh fi blow dem,
Скажи dem fi fine небрежный рот sumweh fi blow dem,
If dem no get di levels yet,
Если они еще не получили уровни Ди,
Mek wi show dem
Mek wi show dem
Chorus...
Припев...
Well altho di mic a mi favorite utensil,
Что ж, хотя Ди Мик-моя любимая посуда,
Still numba 1 wid a numba 2 pensil,
Все еще numba 1 wid a numba 2 pensil,
Mi ah no di type whe all bark an dont bite,
Ми Ай но Ди тип когда все лают и не кусаются,
Wen mi stan up pon di mic, mi rock di mic (Right)
Wen mi stan up pon di mic, mi rock di mic (справа)
Bun a self-praise,
Булочка-самохваление,
Mi nah say a di bes dis,
Ми нах скажи а Ди бес Дис,
But mi will tell yuh,
Но Ми расскажет тебе,
Mi nuh see nutten fi test dis,
Mi neh see nutten fi test dis,
So wen some gyal feel vindictive an a try fi stress dis,
Так что когда некоторые девочки чувствуют себя мстительными, они пытаются снять стресс.
Tell dem di vacuum pon dem neck cannot depress dis.
Скажи дем Ди вакуум Пон дем шея не может подавить Дис.
Fi unnu who vex cause mi nuh join unnu crew,
Fi unnu who vex cause mi nu join unnu crew,
Mi keep mi enemies plenty cause genuine friends few,
У меня много врагов, потому что настоящих друзей мало.
An a girl like me wid such a high I.Q.,
Такая девушка, как я, с таким высоким IQ,
Would not be chillin wid a clod like you.
Не стала бы расслабляться с таким болваном, как ты.
Chorus...
Припев...
Who am I?
Кто я?
Di gyal wid di henkel glue, (am I)
Di gyal wid di henkel glue, (это я?)
Keep it real,
Держать это реальным,
Not like dem Who a lie,
Не то что те, кто лгут,
Mi kno dem woulda love a race run to a tie, (Neva!)
Mi kno dem would love a race run to a tie, (Neva!)
Well I am not validated by di style a mi clothes,
Ну, я не подтвержден стилем одежды Ди а ми,
Fuck fashion, call me personified chose,
К черту моду, называй меня персонифицированным избранником,
No care who pass mi an skin up dem coke nose,
Мне все равно, кто передаст мне кожу с кокаинового носа,
Who dem haffi rate lata, eeh?
Кто дем Хаффи оценит лату, эээ?
Who yuh suppose?
Кто, как ты думаешь?
Di fus ting Chris see an endorse at a glance,
Di fus ting Chris видит одобрение с первого взгляда,
Or di gyal whe consistenly gi unnu substance,
Или di gyal whe consistently GI unnu substance,
Recognize, mi no do di jus fi pay bills,
Признай, ми но до ди Джус фи платит по счетам,
An yuh no haffi like me but yuh haffi respek mi skills.
И йух но Хаффи любит меня, но йух Хаффи уважает мои навыки.
Chorus...
Припев...





Авторы: Stephenson Vivienne, Henton Andrew Ricardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.