Текст и перевод песни Tanya Tagaq feat. Shad - Centre
Center
of
the
center
of
the
Earth
Центр
центра
Земли.
Enterin'
the
entrance
of
a
birth
Входим
во
врата
рождения.
Remember
to
remember
is
to
enter
in
reverse
Помни,
что
помнить
— значит
вернуться
в
обратном
направлении.
To
the
center
of
the
center
of
the
center
of
the
dot,
then
disperse
К
центру
центра
центра
точки,
а
затем
рассеяться.
Rubber
like
circles
in
a
band
from
a
dot,
from
a
drop
Резиновые,
как
круги
в
ленте
из
точки,
из
капли.
To
the
circles
that
surround
ya
К
кругам,
что
окружают
тебя.
In
the
water,
make
waves
that
we
drown
in
В
воде
создавай
волны,
в
которых
мы
тонем.
Waves
of
sound
that
we
bathe
in
Волны
звука,
в
которых
мы
купаемся.
Then
wash
up
on
this
ground
that
А
затем
выброшены
на
эту
землю,
что...
Ground
that
we
all
stand
on
Землю,
на
которой
мы
все
стоим.
That
we
all
stand
for
За
которую
мы
все
стоим.
To
process,
that
we
hang
on
Чтобы
обработать,
за
что
мы
держимся.
Hang
on,
hang
on,
hang
on
Держись,
держись,
держись.
Like
dot,
dot,
dot
Как
точка,
точка,
точка.
It's
like
a
rock
dropped
in
the
water
Это
как
камень,
брошенный
в
воду.
Submerged,
but
first
reverberates
Погруженный,
но
сначала
резонирующий.
Like
words
that
makes
circle
shapes
Как
слова,
что
образуют
круги.
Circles
like,
like
records
that
revolve
Круги
как...
как
пластинки,
что
вращаются.
With
grooves
that
rest
and
unrest
С
канавками,
что
успокаиваются
и
волнуются.
And
then
resolve
when
they
drop
А
затем
разрешаются,
когда
падают.
Little
dots
like
drops
of
sand
Маленькие
точки,
как
песчинки.
From
a
clock
spanning
across
a
canyon
Из
часов,
натянутых
над
каньоном.
Across
plots
of
land,
like
clocks
Через
участки
земли,
как
часы.
All
we
gots
is
hands
to
bang
together
Все,
что
у
нас
есть,
это
руки,
чтобы
бить
в
ладоши
вместе.
These
plots
and
plans
and
pots
and
pans
and
Эти
участки
и
планы,
и
горшки,
и
сковородки,
и...
Drop
some
slang
from
the
dot,
dot,
dot,
dot,
back
to
the
top
Брось
немного
сленга
из
точки,
точки,
точки,
точки,
обратно
наверх.
The
center
of
the
center
of
the
Earth
Центр
центра
Земли.
Enterin'
the
entrance
of
a
birth
Входим
во
врата
рождения.
Remember
to
remember
is
to
enter
in
reverse
Помни,
что
помнить
— значит
вернуться
в
обратном
направлении.
To
the
center
of
the
center
of
the
center
of
the
dot,
then
disperse
К
центру
центра
центра
точки,
а
затем
рассеяться.
We're
dust
in
the
wind
'til
we're
dust
in
the
Earth
Мы
— пыль
на
ветру,
пока
не
станем
пылью
в
земле.
The
universe's
dot
at
the
centre
of
the
first
Точка
вселенной
в
центре
первой.
And
the
circle
never
stops
from
the
first
rock
dropped
И
круг
никогда
не
останавливается
с
первого
брошенного
камня.
On
forever
like
dot,
dot,
dot
На
вечность,
как
точка,
точка,
точка.
Dot,
dot,
dot,
dot,
dot
Точка,
точка,
точка,
точка,
точка.
Sing
me
a
flash,
catch,
just
the
Sun
to
Спой
мне
вспышку,
поймай,
просто
Солнце,
чтобы...
Sing
me
a
flash,
catch,
just
the
Sun
to
sacrifice
Спой
мне
вспышку,
поймай,
просто
Солнце,
чтобы
принести
в
жертву.
Our
blood
goes
back
into
the
Earth
Наша
кровь
возвращается
в
землю.
In,
out,
womb,
core
Внутрь,
наружу,
утроба,
ядро.
In,
out,
womb,
core,
womb,
core
Внутрь,
наружу,
утроба,
ядро,
утроба,
ядро.
Womb,
core,
womb
Утроба,
ядро,
утроба.
Drop
some
slang
from
the
dot,
dot,
dot,
dot,
back
to
the
top
Брось
немного
сленга
из
точки,
точки,
точки,
точки,
обратно
наверх.
The
center
of
the
center
of
the
Earth
Центр
центра
Земли.
Enterin'
the
entrance
of
a
birth
Входим
во
врата
рождения.
Remember
to
remember
is
to
enter
in
reverse
Помни,
что
помнить
— значит
вернуться
в
обратном
направлении.
To
the
center
of
the
center
of
the
center
of
the
dot,
then
disperse
К
центру
центра
центра
точки,
а
затем
рассеяться.
We're
dust
in
the
wind
'til
we're
dust
in
the
Earth
Мы
— пыль
на
ветру,
пока
не
станем
пылью
в
земле.
The
universe's
dot
at
the
centre
of
the
first
Точка
вселенной
в
центре
первой.
And
the
circle
never
stops
from
the
first
rock
dropped
И
круг
никогда
не
останавливается
с
первого
брошенного
камня.
On
forever
like
dot,
dot,
dot
На
вечность,
как
точка,
точка,
точка.
Dot,
dot,
dot,
dot,
dot
Точка,
точка,
точка,
точка,
точка.
Drop
some
slang
from
the
dot,
dot,
dot,
dot,
back
to
the
top
Брось
немного
сленга
из
точки,
точки,
точки,
точки,
обратно
наверх.
The
center
of
the
center
of
the
Earth
Центр
центра
Земли.
Enterin'
the
entrance
of
a
birth
Входим
во
врата
рождения.
Remember
to
remember
is
to
enter
in
reverse
Помни,
что
помнить
— значит
вернуться
в
обратном
направлении.
To
the
center
of
the
center
of
the
center
of
the
dot,
then
disperse
К
центру
центра
центра
точки,
а
затем
рассеяться.
We're
dust
in
the
wind
'til
we're
dust
in
the
Earth
Мы
— пыль
на
ветру,
пока
не
станем
пылью
в
земле.
The
universe's
dot
at
the
centre
of
the
first
Точка
вселенной
в
центре
первой.
And
the
circle
never
stops
from
the
first
rock
dropped
И
круг
никогда
не
останавливается
с
первого
брошенного
камня.
On
forever
like
dot,
dot,
dot
На
вечность,
как
точка,
точка,
точка.
Dot,
dot,
dot,
dot,
dot
Точка,
точка,
точка,
точка,
точка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernard Falaise, Jean R Martin, Tanya Tagaq Gillis, Jesse Zubot, Shadrach Kabango
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.