море - Tanya Tekisперевод на французский
Море
мои
глаза
наполнит
La
mer
remplira
mes
yeux
Вместо
тебя
на
ночь
À
la
place
de
toi,
la
nuit
Одеялом
накроет
Elle
me
couvrira
comme
une
couverture
Когда
тебе
расскажут,
Quand
on
te
dira,
Что
такое
любовь
Ce
qu'est
l'amour
Я
буду
высоко
Je
serai
au-dessus
Звёзды
протянут
ладони
Les
étoiles
tendront
leurs
mains
Море
мои
глаза
наполнит
La
mer
remplira
mes
yeux
Вместо
тебя
на
ночь
À
la
place
de
toi,
la
nuit
Одеялом
накроет
Elle
me
couvrira
comme
une
couverture
Когда
тебе
расскажут,
Quand
on
te
dira,
Что
такое
любовь
Ce
qu'est
l'amour
Я
буду
высоко
Je
serai
au-dessus
Звёзды
протянут
ладони
Les
étoiles
tendront
leurs
mains
Наш
путь
построил
Notre
chemin
a
été
construit
Будто
самозванец,
Comme
un
imposteur,
По
рифам
наши
Sur
nos
récifs
Судьбы
рассыпая
Nos
destins
se
dispersent
Очень
громко
замолчали,
Nous
nous
sommes
tus
très
fort,
Когда
им
нужно
Quand
ils
avaient
besoin
Было
закричать
De
crier
Дыханием
каждым
Avec
chaque
souffle
Разбивали
друг
Nous
nous
sommes
brisés
l'un
Друга
о
камни
мы
L'autre
sur
les
rochers,
nous
Твоё
касание
стало
пламенем,
Ton
toucher
est
devenu
une
flamme,
Сжигает
пальцы
мне
Il
me
brûle
les
doigts
Размоет
все
воспоминания
Il
effacera
tous
les
souvenirs
Пена
дней,
L'écume
des
jours,
Лучше
ему
больше
Il
vaut
mieux
qu'il
n'en
Не
помнить
о
ней
Se
souvienne
plus
d'elle
Море
мои
глаза
наполнит
La
mer
remplira
mes
yeux
Вместо
тебя
на
ночь
À
la
place
de
toi,
la
nuit
Одеялом
накроет
Elle
me
couvrira
comme
une
couverture
Когда
тебе
расскажут,
Quand
on
te
dira,
Что
такое
любовь
Ce
qu'est
l'amour
Я
буду
высоко
Je
serai
au-dessus
Море
мои
глаза
наполнит
La
mer
remplira
mes
yeux
Вместо
тебя
на
ночь
À
la
place
de
toi,
la
nuit
Одеялом
накроет
Elle
me
couvrira
comme
une
couverture
Когда
тебе
расскажут,
Quand
on
te
dira,
Что
такое
любовь
Ce
qu'est
l'amour
Я
буду
высоко
Je
serai
au-dessus
Звёзды
протянут
ладони
Les
étoiles
tendront
leurs
mains
И
станет
так
легко,
Et
ce
sera
si
facile,
Теряться
среди
волн
De
se
perdre
parmi
les
vagues
Я
больше
не
ищу
Je
ne
cherche
plus
Ключей
от
твоих
замков,
Les
clés
de
tes
serrures,
Я
больше
не
ищу
тебя
Je
ne
te
cherche
plus
Я
больше
не
ищу
тебя
Je
ne
te
cherche
plus
Море
мои
глаза
наполнит
La
mer
remplira
mes
yeux
Море
мои
глаза
наполнит
La
mer
remplira
mes
yeux
Вместо
тебя
на
ночь
À
la
place
de
toi,
la
nuit
Одеялом
накроет
Elle
me
couvrira
comme
une
couverture
Когда
тебе
расскажут,
Quand
on
te
dira,
Что
такое
любовь
Ce
qu'est
l'amour
Я
буду
высоко
Je
serai
au-dessus
Звёзды
протянут
ладони
Les
étoiles
tendront
leurs
mains
Море
мои
глаза
наполнит
La
mer
remplira
mes
yeux
Вместо
тебя
на
ночь
À
la
place
de
toi,
la
nuit
Одеялом
накроет
Elle
me
couvrira
comme
une
couverture
Когда
тебе
расскажут,
Quand
on
te
dira,
Что
такое
любовь
Ce
qu'est
l'amour
Я
буду
высоко
Je
serai
au-dessus
Звёзды
протянут
ладони
Les
étoiles
tendront
leurs
mains
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.