Better Plan - 2013 Unplugged Demo - Mothers Favorite Child перевод на немецкий

Better Plan - 2013 Unplugged Demo

I hear you're happy now
Back to the wonderful you
And that's great
But I'm still trying to go against my
Inner voice
Telling me I can no longer love you
Mmmmmmmm
So disappointed in my belief
Would you please forgive me if I'm
Not so enthusiastic about you
Giving up on me
As if I
Was your bad habit
Commitment was my addiction while for
You it was just another bad
Relationship type situation and
Oh I had faith in you
But unlike a scientist
I didn't use any reason

I guess God had a better plan
For me

Your words were only
As good as bad lyrics in a fake love song
Now I'm all alone
You left me here
And you were right
It turned out all wrong
Because you never really meant it
You just thought you felt it
Oh you said it when you claimed
Just like the falsely accused its just not in your DNA
To love me the way
That I need you to
And now my suffering is to
To have to continue on this way
Feeling the way that I do

I Guess God has a better plan
For me woah woah
Hmmm I guess God has a better plan
For me

Oh
The Truth has a way
Of helping heal
And no matter how much it hurts
Love is suppose to
Bring people together against all odds
But your "love" moved out
Broke its lease
Without a kiss goodbye
There's no reason why

I guess God has a better plan
For me
I guess God has a better plan
For me

I just choose to believe
God has a better plan
For me

Besserer Plan - 2013 Unplugged Demo

Ich höre, du bist jetzt glücklich
Zurück zu dem wundervollen Menschen, der du warst
Und das ist großartig
Aber ich versuche immer noch, gegen meine
Innere Stimme anzukämpfen
Die mir sagt, dass ich dich nicht mehr lieben kann
Mmmmmmmm
So enttäuscht von meinem Glauben
Würdest du mir bitte vergeben, wenn ich
Nicht so enthusiastisch darüber bin, dass du
Mich aufgegeben hast
Als ob ich
Deine schlechte Angewohnheit wäre
Verbindlichkeit war meine Sucht, während es für
Dich nur eine weitere schlechte
Beziehungssituation war und
Oh, ich hatte Vertrauen in dich
Aber im Gegensatz zu einem Wissenschaftler
Habe ich keine Vernunft benutzt

Ich schätze, Gott hatte einen besseren Plan
Für mich

Deine Worte waren nur
So gut wie schlechte Texte in einem falschen Liebeslied
Jetzt bin ich ganz allein
Du hast mich hier verlassen
Und du hattest Recht
Es ist alles falsch gelaufen
Weil du es nie wirklich so gemeint hast
Du dachtest nur, du hättest es gefühlt
Oh, du sagtest es, als du behauptetest
Genau wie der fälschlich Beschuldigte, es liegt einfach nicht in deiner DNA
Mich so zu lieben
Wie ich es brauche
Und jetzt ist mein Leiden
So weiter machen zu müssen
Mich so zu fühlen, wie ich mich fühle

Ich schätze, Gott hat einen besseren Plan
Für mich, woah woah
Hmmm, ich schätze, Gott hat einen besseren Plan
Für mich

Oh
Die Wahrheit hat eine Art
Zu helfen, zu heilen
Und egal wie sehr es schmerzt
Liebe sollte
Menschen gegen alle Widerstände zusammenbringen
Aber deine "Liebe" ist ausgezogen
Hat ihren Mietvertrag gekündigt
Ohne einen Abschiedskuss
Es gibt keinen Grund, warum

Ich schätze, Gott hat einen besseren Plan
Für mich
Ich schätze, Gott hat einen besseren Plan
Für mich

Ich entscheide mich einfach zu glauben
Gott hat einen besseren Plan
Für mich