Текст и перевод песни Tanya Tucker - Changes

Changes

Neither one of us will ever change
We're both the same and that's a shame
'Cause when we were together it was right
We had it all, you and I

You're not changin' me, and I'm not changin' you
The only change is what we're goin' through
You took the part of me that I was proudest of
Now you're sayin' that's the part that you can't love

Changes, I'm gonna have to make some changes
Now that I know what your game is
I know that I would only lose, no matter what I do
And the first change that I'll make is gonna be you

If lovin' what you had ain't what you want
What do you need? You don't need me
You said I was the answer to your prayers
It don't seem fair, we both still care

Changes, I'm gonna have to make some changes
Now that I know what your game is
I know that I would only lose, no matter what I do
So the first change that I'll make is gonna be you

Oh, changes
I'm gonna have to make some changes
Now that I know what your game is
I know that I would only lose, oh
Can't you see we're through? (Changes)
Oh, somehow I'll get over you (changes)

Somehow, oh, changes
hard for a young girl to cope (changes)

Changements

Aucun de nous ne changera jamais
Nous sommes tous les deux les mêmes et c'est dommage
Parce que quand nous étions ensemble, c'était bien
Nous avions tout, toi et moi

Tu ne me changes pas et je ne te change pas
Le seul changement est ce que nous traversons
Tu as pris la partie de moi dont j'étais la plus fière
Maintenant tu dis que c'est la partie que tu ne peux pas aimer

Changements, je vais devoir faire des changements
Maintenant que je sais quel est ton jeu
Je sais que je ne ferais que perdre, quoi que je fasse
Et le premier changement que je vais faire, c'est toi

Si aimer ce que tu avais n'est pas ce que tu veux
De quoi as-tu besoin ? Tu n'as pas besoin de moi
Tu as dit que j'étais la réponse à tes prières
Ça ne me semble pas juste, on s'en fiche tous les deux

Changements, je vais devoir faire des changements
Maintenant que je sais quel est ton jeu
Je sais que je ne ferais que perdre, quoi que je fasse
Alors le premier changement que je vais faire, c'est toi

Oh, changements
Je vais devoir faire des changements
Maintenant que je sais quel est ton jeu
Je sais que je ne ferais que perdre, oh
Ne vois-tu pas que nous en avons fini ? (Changements)
Oh, je vais quand même t'oublier (changements)

D'une manière ou d'une autre, oh, changements
C'est dur pour une jeune fille de faire face (changements)