Текст и перевод песни Tanya Tucker - Daddy Long Legs

Daddy Long Legs

He's the kind of man don't have to talk
He gets what he wants by the way he walks
Long legs movin' in a pair of Levi's
Lookin' so good that it hurts my eyes
Hey, Daddy Long Legs walk this way
I could stand a little bit of excitement today
You got what it takes to make a girl weak
If I hit on you would you turn your cheek?

(Ooh) Daddy Long Legs (ooh)
Daddy Long Legs (ooh)
Daddy Long Legs (ooh)
Daddy Long, Daddy Long Legs
Mhm-hm, oh

Lookin' so good

Listen to me, girls, I'll tell it to you straight
Don't go messin' with a man with the heart of a snake
Daddy Long Legs he's a well known fact
He gets what he wants and he don't give it back
He'll light your fire 'til your body burns down
Kick away your ashes while he's walkin' outta town
So if you wanna take a chance on a one night stand
Daddy Long Legs is a devil of a man

(Ooh) Daddy Long Legs (ooh)
Daddy Long Legs (ooh)
Daddy Long Legs (ooh)
(Daddy Long Legs)
Daddy Long Legs (ooh)

Too much to touch (ooh)
Oh, (Daddy Long) Daddy Long Legs (hey)
Daddy, Daddy, Daddy (ooh)
Daddy Long Legs (ooh)
Daddy Long Legs (ooh)
Too much to touch, hey

Papa Longues Jambes

C'est le genre d'homme qui n'a pas besoin de parler
Il obtient ce qu'il veut par la façon dont il marche
Longues jambes bougeant dans un jean Levi's
Il a l'air tellement bien que ça me fait mal aux yeux
Hé, Papa Longues Jambes, marche dans cette direction
J'aurais bien aimé un peu d'excitation aujourd'hui
Tu as ce qu'il faut pour rendre une fille faible
Si je te draguais, est-ce que tu me ferais la gueule ?

(Ooh) Papa Longues Jambes (ooh)
Papa Longues Jambes (ooh)
Papa Longues Jambes (ooh)
Papa Longues Jambes (ooh)
Mhm-hm, oh

Il a l'air tellement bien

Écoute-moi, les filles, je vais vous dire les choses franchement
Ne vous embêtez pas avec un homme qui a le cœur d'un serpent
Papa Longues Jambes, c'est un fait bien connu
Il obtient ce qu'il veut et il ne le rend pas
Il allumera ton feu jusqu'à ce que ton corps brûle
Il te laissera tes cendres quand il s'en ira en ville
Donc si tu veux tenter ta chance sur un coup d'un soir
Papa Longues Jambes est un véritable diable d'homme

(Ooh) Papa Longues Jambes (ooh)
Papa Longues Jambes (ooh)
Papa Longues Jambes (ooh)
(Papa Longues Jambes)
Papa Longues Jambes (ooh)

Trop beau pour être touché (ooh)
Oh, (Papa Longues) Papa Longues Jambes (hey)
Papa, Papa, Papa (ooh)
Papa Longues Jambes (ooh)
Papa Longues Jambes (ooh)
Trop beau pour être touché, hey