Tanya Tucker - Forever Loving You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tanya Tucker - Forever Loving You




Forever Loving You
Вечно любя тебя
If I could spend just one more minute
Если бы я могла провести еще одну минуту,
Before you have to go
Прежде чем тебе уйти,
If I could see you one more time before
Если бы я могла увидеть тебя еще раз, прежде чем
You have to leave this world
Тебе придется покинуть этот мир,
I′d hold you in my arms tonight
Я бы обняла тебя сегодня ночью,
Just like we used to do
Как мы делали раньше,
I could leave this world I had a girl
Я могла бы покинуть этот мир, если бы у меня был ты,
Forever loving you
Вечно любя тебя.
I loved you like all that matters
Я любила тебя больше всего,
In this world to me
Что есть в этом мире для меня.
If I could turn back the hands of time
Если бы я могла повернуть время вспять,
God, if I only could
Боже, если бы только могла,
I'd go back now and change my life
Я бы вернулась сейчас и изменила свою жизнь,
And get up to you
И пришла бы к тебе.
Then I could slip away from all eternity
Тогда я могла бы ускользнуть от вечности,
Forever loving you
Вечно любя тебя.
If I could find a way to go back now
Если бы я могла найти способ вернуться сейчас
And let you take my hand
И позволить тебе взять меня за руку,
If I could find a way to touch your heart
Если бы я могла найти способ коснуться твоего сердца
And make you understand
И дать тебе понять,
I don′t know why it has to be this way
Я не знаю, почему так должно быть,
But there's nothing I can do
Но я ничего не могу поделать.
So how blow on can
Так как же мне жить дальше,
Forever loving you
Вечно любя тебя.
I never stopped loving you
Я никогда не переставала любить тебя,
And after all these years
И спустя все эти годы
I still feel you next to me
Я все еще чувствую тебя рядом с собой
At night when you're not here
Ночью, когда тебя нет.
So how your sweet soul stayed with me
Твоя милая душа осталась со мной,
And after all this time
И после всего этого времени
When it′s wrapped here in my heart
Она хранится в моем сердце,
Forever on my mind
Вечно в моих мыслях.
If I could find a way to go back now
Если бы я могла найти способ вернуться сейчас
And let you take my hand
И позволить тебе взять меня за руку,
If I could find a way to touch your heart
Если бы я могла найти способ коснуться твоего сердца
And make you understand
И дать тебе понять,
I don′t know why it has to be this way
Я не знаю, почему так должно быть,
But there's nothing I can do
Но я ничего не могу поделать.
So how blow on can
Так как же мне жить дальше,
Forever loving you
Вечно любя тебя.
Forever loving you
Вечно любя тебя.





Авторы: Mike Rogers, Tanya D Tucker, Rusty Crowe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.