It's a Little Too Late - Tanya Tucker перевод на немецкий

It's a Little Too Late

Well, I was up all night well wonderin' what to do
Thinkin' that I oughta just forget about you
But it's a little too late
Well, it's a little too late

When you walked in I shoulda walked out
But it's a little too late to do the right thing now

Well, the whole town told me you're a heart break king
Guess I oughta pay attention when they say those things
But it's a little too late
Well, it's a little too late

I know all my old buddies wanna help me out
But it's a little too late to do the right thing now

Turn the jukebox up throw some sawdust down
I'm too far gone to turn this heart around
I may be wrong but I don't walk out
Well, it's a little too late to do the right thing now

Turn the jukebox up an' throw some sawdust down
I'm too far gone to turn this heart around
I may be wrong but I don't walk out
Well, it's a little too late to do the right thing now

I was up all night well wonderin' what to do
Thinkin' that I oughta just forget about you
But it's a little too late
Well, it's a little too late

When you walked in I shoulda walked out
But it's a little too late to do the right thing now

I may be wrong but I don't walk out
Well, it's a little too late to do the right thing now

Es ist ein bisschen zu spät

Na ja, ich hab die ganze Nacht überlegt, was ich tun soll
Dachte, ich sollte dich einfach vergessen
Aber es ist ein bisschen zu spät
Ja, es ist ein bisschen zu spät

Als du reinkamst, hätte ich rausgehen sollen
Aber es ist ein bisschen zu spät, jetzt das Richtige zu tun

Die ganze Stadt sagte mir, du bist ein Herzensbrecher
Hätte wohl darauf hören sollen, wenn sie das sagen
Aber es ist ein bisschen zu spät
Ja, es ist ein bisschen zu spät

Ich weiß, alle meine alten Freunde wollen mir helfen
Aber es ist ein bisschen zu spät, jetzt das Richtige zu tun

Mach den Jukebox lauter, streu ein bisschen Sägemehl
Ich bin schon zu weit weg, um mein Herz noch umzudrehen
Vielleicht lieg ich falsch, aber ich geh nicht
Ja, es ist ein bisschen zu spät, jetzt das Richtige zu tun

Mach den Jukebox lauter und streu ein bisschen Sägemehl
Ich bin schon zu weit weg, um mein Herz noch umzudrehen
Vielleicht lieg ich falsch, aber ich geh nicht
Ja, es ist ein bisschen zu spät, jetzt das Richtige zu tun

Na ja, ich hab die ganze Nacht überlegt, was ich tun soll
Dachte, ich sollte dich einfach vergessen
Aber es ist ein bisschen zu spät
Ja, es ist ein bisschen zu spät

Als du reinkamst, hätte ich rausgehen sollen
Aber es ist ein bisschen zu spät, jetzt das Richtige zu tun

Vielleicht lieg ich falsch, aber ich geh nicht
Ja, es ist ein bisschen zu spät, jetzt das Richtige zu tun