Take Another Run - Tanya Tucker перевод на русский

Take Another Run

We started out to walk through life hand and hand together
We ran into some trouble on the highway to forever
We took our turn that turned out wrong woke to find the feeling gone

But I know that we'll recover if we hold onto each other
Let's take another run at it baby take another run at our love
Let's have a little fun with it darlin' it don't have to be so serious

Don't tell me it's over we can pick the pieces up
Let's take another run take another run at our love
Sometimes the mountain looks so
High when you're standing at the bottom

But once you've made it to the top you can't see the problem
Right now it hurts a little bit but we've never been the kind to quit

And I know we'll make it over we'll be rolling in the clover
Let's take another run at it baby
Take another run at our love
Have a little fun with it darling
It don't have to be so serious
Don't ya tell me it's over, we can pick the pieces up
Take another run, take another run at our love.

If we walk away and say we tried
We'll never know what's on the other side
Let's take another run at it baby,
Take another run at our love
Have a little fun with it darling,
It don't have to be so serious.
Well don't ya tell me it's over
We can pick the pieces up
Let's take another run, take another run at our love.
Lets take another run with it baby, take another run at our love,
Have a little fun with it darling,
It dont have to be so serious...

Еще одна попытка

Мы начинали идти по жизни рука об руку вместе,
Мы столкнулись с трудностями на пути к вечной любви.
Мы свернули не туда, и проснулись, поняв, что чувства ушли.

Но я знаю, что мы оправимся, если будем держаться друг друга.
Давай попробуем еще раз, милый, еще раз попробуем наладить нашу любовь.
Давай немного повеселимся, дорогой, это не должно быть так серьезно.

Не говори мне, что все кончено, мы можем собрать осколки.
Давай попробуем еще раз, еще раз попробуем наладить нашу любовь.
Иногда гора кажется такой
высокой, когда стоишь у ее подножия,

Но как только ты достигнешь вершины, ты уже не видишь проблемы.
Сейчас немного больно, но мы никогда не были из тех, кто сдается.

И я знаю, мы справимся, мы будем купаться в счастье.
Давай попробуем еще раз, милый,
еще раз попробуем наладить нашу любовь.
Давай немного повеселимся, дорогой,
это не должно быть так серьезно.
Не говори мне, что все кончено, мы можем собрать осколки.
Давай попробуем еще раз, еще раз попробуем наладить нашу любовь.

Если мы уйдем, сказав, что пытались,
Мы никогда не узнаем, что на другой стороне.
Давай попробуем еще раз, милый,
еще раз попробуем наладить нашу любовь.
Давай немного повеселимся, дорогой,
это не должно быть так серьезно.
Ну не говори мне, что все кончено,
Мы можем собрать осколки.
Давай попробуем еще раз, еще раз попробуем наладить нашу любовь.
Давай попробуем еще раз, милый, еще раз попробуем наладить нашу любовь,
Давай немного повеселимся, дорогой,
Это не должно быть так серьезно...