Tanya Tucker - When The Rodeo Is Over (Where Does The Cowboy Go?) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tanya Tucker - When The Rodeo Is Over (Where Does The Cowboy Go?)




He got down out of the cattle truck and the Amarillo night
Он вышел из грузовика для скота и ночи Амарилло
He looked up at the Texas sky, he thought of his last ride
Он посмотрел на небо Техаса, он подумал о своей последней поездке
He drained all his tomorrows for eight seconds, one more time
Он опустошил все свои завтра за восемь секунд, еще раз
He could have made World Champion Cowboy back in 1969
Он мог бы стать чемпионом мира по Ковбою еще в 1969 году.
He thanks the driver for the ride, and he closes semi-door
Он благодарит водителя за поездку и закрывает полудверь.
And limped across the parking lot to another liquor store
И поковылял через парковку к другому винному магазину
He held on to the bottle as he counted out his change
Он держался за бутылку, отсчитывая сдачу.
And he felt like some old saddled rock
И он чувствовал себя каким-то старым оседланным камнем
That'd been turned out on the range
Это было на полигоне
When the rodeo is over, where does the cowboy go?
Когда родео закончится, куда пойдет ковбой?
Never thought it'd be his last ride
Никогда не думал, что это будет его последняя поездка
'Til the last time he got thrown
До последнего раза, когда его бросили
When your heart can't take the losing
Когда твоё сердце не выдерживает потерь
And your knees can't take the blows
И твои колени не выдерживают ударов
When the rodeo is over, where does the cowboy go?
Когда родео закончится, куда пойдет ковбой?
Where does the cowboy go?
Куда идет ковбой?
Whiskey on his breath, and the age in his eyes
Виски в его дыхании и возраст в глазах
He hitched a ride on the Interstate and fade into the sunrise
Он поехал автостопом по межштатной автомагистрали и растворился в восходе солнца.
Nassel Don, she's a vortex, but she's sweeter than the coast
Нассел Дон, она вихрь, но она слаще побережья
He smokes cigarettes, he can't afford and whistles to the ghost
Он курит сигареты, он не может себе позволить и свистит призраку
His boots belong to memory, and his spurs belong to rest
Его сапоги принадлежат памяти, а его шпоры - отдыху.
He'll be picking up his turquoise and leave the buckles in the dust
Он поднимет свою бирюзу и оставит пряжки в пыли
When the rodeo is over, where does the cowboy go?
Когда родео закончится, куда пойдет ковбой?
He never thought it'd be his last ride
Он никогда не думал, что это будет его последняя поездка
'Til the last time he got thrown
До последнего раза, когда его бросили
When your heart can't take the losing
Когда твоё сердце не выдерживает потерь
And your knees can't take the blows
И твои колени не выдерживают ударов
When the rodeo is over, where do the cowboys go?
Когда родео заканчивается, куда идут ковбои?
When the rodeo is over, where does the cowboy go?
Когда родео закончится, куда пойдет ковбой?
Upward, the small roads grow bigger
Вверх маленькие дороги становятся больше
Somewhere on musical road, a cowboy's a-taking his chances
Где-то на музыкальной дороге ковбой рискует
Hopin' that Tanya will show
Надеюсь, что Таня покажет






Авторы: Billy Don Burns, Brandi Marie Carlile, Craig Dillingham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.