Would You Lay With Me (In a Field of Stone) - Tanya Tucker перевод на немецкий

Would You Lay With Me (In a Field of Stone)

Would you lay with me
In a field of stone
If my needs were strong
Would you lay with me

Should my lips grow dry
Would you wet them dear
In the midnight hour
If my lips were dry?

Would you go away to another land
Walk a thousand miles through the burning sand
Wipe the blood away from my dieing hands
If I give myself to you?

Will you bathe with me
In the stream of life?
When the moon is full
Will you bathe with me?

Will you still love me
When I'm down and out?
In my time of trial
Will you stand by me?

Would you go away to another land
Walk a thousand miles through the burning sand
Wipe the blood away from my dieing hands
If I give myself to you?

Would you lay with me
In a field of stone? (Would you lay with me)
Should my lips grow dry (in a field of stone?)
Would you wet them dear? (Should my lips grow dry)
Would you bathe with me (would you wet them dear?)
In the stream of life? (Would you bathe with me)
Would you still love me (in the stream of life?)
When I'm down and out? (Would you still love me)

Would you bathe with me (when I'm down and out?)
In a field of stone? (Would you lay with me)
Should my lips grow dry (in a field of stone?)
Would you wet them dear?
Would you bathe with me?

Würdest du dich zu mir legen (In einem Feld aus Stein)

Würdest du dich zu mir legen
In einem Feld aus Stein
Wenn meine Bedürfnisse stark wären
Würdest du dich zu mir legen

Sollten meine Lippen trocken werden
Würdest du sie nässen, Liebster
In der Mitternachtsstunde
Wenn meine Lippen trocken wären?

Würdest du in ein anderes Land gehen
Tausend Meilen durch den brennenden Sand gehen
Das Blut von meinen sterbenden Händen wischen
Wenn ich mich dir hingebe?

Wirst du mit mir baden
Im Strom des Lebens?
Wenn der Mond voll ist
Wirst du mit mir baden?

Wirst du mich noch lieben
Wenn ich am Boden bin?
In meiner Zeit der Prüfung
Wirst du zu mir stehen?

Würdest du in ein anderes Land gehen
Tausend Meilen durch den brennenden Sand gehen
Das Blut von meinen sterbenden Händen wischen
Wenn ich mich dir hingebe?

Würdest du dich zu mir legen
In einem Feld aus Stein? (Würdest du dich zu mir legen)
Sollten meine Lippen trocken werden (in einem Feld aus Stein?)
Würdest du sie nässen, Liebster? (Sollten meine Lippen trocken werden)
Würdest du mit mir baden (würdest du sie nässen, Liebster?)
Im Strom des Lebens? (Würdest du mit mir baden)
Würdest du mich noch lieben (im Strom des Lebens?)
Wenn ich am Boden bin? (Würdest du mich noch lieben)

Würdest du mit mir baden (wenn ich am Boden bin?)
In einem Feld aus Stein? (Würdest du dich zu mir legen)
Sollten meine Lippen trocken werden (in einem Feld aus Stein?)
Würdest du sie nässen, Liebster?
Würdest du mit mir baden?