Текст и перевод песни Tanya Tucker - Would You Lay With Me (In A Field Of Stone)

Would You Lay With Me (In A Field Of Stone)

Would you lay-ay wi-ith me in a fie-ield o-of sto-one
If my needs were strong, would you lay-ay wi-ith me
Should my lips grow-ow dry, would you wet them dear
In the midnight hour, if my lips were-ere dry
Would you go a-away to another-er land
Walk a thousand miles through the burni-in' sand
Wipe the blood a-away from my dyin' ha-and
If I give my-yself to-oo you
Will you bathe wi-ith me in the strea-eam o-of life
When the moon is full, will you ba-athe wi-ith me
Will you still lo-ove me, when I'm down and out
In my time of trial will you sta-and by-y me
Would you go a-away to anothe-er land
Walk a thousand miles through the burni-in' sand
Wipe the blood a-away from my dyin' ha-and
If I give my-yself to you
Would you lay wi-ith me in a field of sto-one(Would you lay with me in a field of stone)Should my lips grow dry, would you wet them dear-ear(Shold my lips grow dry, would you wet them dear)Will you bathe wi-ith me in the strea-eam of life(Will you bathe wi-ith me in the strea-eam of life)Will you still lo-ove me, when I'm down and out

[Fade]

Voulais-tu te coucher avec moi (dans un champ de pierres)

Voulais-tu te coucher avec moi dans un champ de pierres
Si mes besoins étaient forts, voudrais-tu te coucher avec moi
Si mes lèvres devenaient sèches, voudrais-tu les mouiller, mon cher
Au milieu de la nuit, si mes lèvres étaient sèches
Partirais-tu vers une autre terre
Marcherais-tu mille miles à travers le sable brûlant
Essuierais-tu le sang de ma main mourante
Si je me donne à toi
Voulais-tu te baigner avec moi dans le courant de la vie
Lorsque la lune est pleine, voudrais-tu te baigner avec moi
M'aimerais-tu toujours, quand je serai à terre
Dans mon temps d'épreuve, resterais-tu à mes côtés
Partirais-tu vers une autre terre
Marcherais-tu mille miles à travers le sable brûlant
Essuierais-tu le sang de ma main mourante
Si je me donne à toi
Voulais-tu te coucher avec moi dans un champ de pierres (Voulais-tu te coucher avec moi dans un champ de pierres) Si mes lèvres devenaient sèches, voudrais-tu les mouiller, mon cher (Si mes lèvres devenaient sèches, voudrais-tu les mouiller, mon cher) Voulais-tu te baigner avec moi dans le courant de la vie (Voulais-tu te baigner avec moi dans le courant de la vie) M'aimerais-tu toujours, quand je serai à terre

[Fondue]