Текст и перевод песни Tanya Tucker - You Just Watch Me

You Just Watch Me

Ты Только Посмотри

You just watch me, baby

Ты только посмотри, милый,

One of these breathless nights

В одну из этих душных ночей

I'm gonna steal your heart

Я украду твое сердце

And make you mine

И сделаю тебя своим.

You're gonna say you want me

Ты скажешь, что хочешь меня,

Beg me to never leave

Будешь умолять меня никогда не уходить.

If you don't think so, oh

Если ты так не думаешь, о,

Then you just watch me

Тогда ты только посмотри.

When you see me comin'

Когда ты увидишь, что я иду,

Ain't no use runnin'

Бесполезно бежать.

I'll be the dream that haunts you

Я буду сном, который преследует тебя,

And when the dawn is upon you

И когда рассвет настанет,

I'll be the only light you'll see

Я буду единственным светом, который ты увидишь.

You just watch me

Ты только посмотри.

You just watch me, baby

Ты только посмотри, милый,

I'm the moon above

Я луна в небе,

A blanket of night comin' down

Одеяло ночи, спускающееся,

To wrap you up

Чтобы укутать тебя.

Open up your window

Открой свое окно,

Breathe the cool night air

Вдохни прохладный ночной воздух.

The winds of love

Ветры любви

Are everywhere

Везде.

When you see me comin'

Когда ты увидишь, что я иду,

Ain't no use runnin'

Бесполезно бежать.

I'll be the dream that haunts you

Я буду сном, который преследует тебя,

And when the dawn is upon you

И когда рассвет настанет,

I'll be the only light you'll see

Я буду единственным светом, который ты увидишь.

You just watch me

Ты только посмотри.

When you see me comin'

Когда ты увидишь, что я иду,

Ain't no use runnin'

Бесполезно бежать.

I'll be the dream that haunts you

Я буду сном, который преследует тебя,

And when the dawn is upon you

И когда рассвет настанет,

I'll be the only light you'll see

Я буду единственным светом, который ты увидишь.

You just watch me

Ты только посмотри.

When you see me comin'

Когда ты увидишь, что я иду,

Ain't no use runnin'

Бесполезно бежать.

You just watch me

Ты только посмотри.

You just watch me baby oh, oh

Ты только посмотри, милый, о, о

You just watch me

Ты только посмотри.

Оцените перевод

Авторы: R. Giles, B. Regan

Альбом

Soon

дата релиза

14-12-2012

1 You Just Watch Me
2 Come On Honey
3 Soon
4 I Love You Anyway
5 Let The Good Times Roll
6 We Don't Have To Do This
7 Hangin' In
8 Sneaky Moon
9 Silence Is King
10 A Blue Guitar
11 Black Water Bayou
12 Love Me Like You Used To
13 As Long As There's A Heartbeat
14 Oh What It Did to Me

Еще альбомы