Текст и перевод песни Tanzwut - Bis zum Meer

Bis zum Meer

Es schlagen zwei Herzen in meiner Brust.
Das eine aus Liebe,
Das andere aus Lust.
Ich schaue auf die Wellen,
Dem Wasser hinterher,
Denn alle Flüsse fließen ins Meer.
Bis zum Meer.
Ich lauf den Flüssen hinterher
Bis zum Meer.
Ich sehne mich so sehr
Nach dem Meer.
Hab alles gesehen, bekomm nie genug.
Ich komm nicht zur Ruhe, es ist wie ein Fluch.
Ich fühle mich einsam, ich fühle mich leer.
Denn alle Flüsse fließen ins Meer.
Bis zum Meer.
Ich lauf den Flüssen hinterher,
Bis zum Meer.
Ich sehne mich so sehr.
Nach dem Meer.
Nach dem Meer.
Nach dem Meer.
Nach dem Meer.
Das Schicksal, das Leben treibt mit uns ein Spiel.
Wir sind auf der Reise ohne Sinn ohne Ziel.
Ich hab Heimweh, die Sehnsucht so schwer,
Denn alle Flüsse fließen ins Meer.
Bis zum Meer.
Ich lauf den Flüssen hinterher
Bis zum Meer.
Ich sehne mich so sehr.
Bis zum Meer.
Ich lauf den Flüssen hinterher
Bis zum Meer.
Ich sehne mich so sehr.
Nach dem Meer
Nach dem Meer
Nach dem Meer
Nach dem Meer

To the Sea

Two hearts beat within my chest.
One of love,
One of lust.
I look at the waves,
Chasing after the water,
For all rivers flow into the sea.
To the sea.
I run after the rivers
To the sea.
I long for it so much,
For the sea.
I've seen it all, but never get enough.
I can't find peace, it's like a curse.
I feel lonely, I feel empty.
For all rivers flow into the sea.
To the sea.
I run after the rivers,
To the sea.
I long for it so much,
For the sea.
For the sea.
For the sea.
For the sea.
Fate, life plays a game with us.
We are on a journey without purpose, without destination.
I have homesickness, the longing so heavy,
For all rivers flow into the sea.
To the sea.
I run after the rivers,
To the sea.
I long for it so much,
To the sea.
I run after the rivers,
To the sea.
I long for it so much,
For the sea.
For the sea.
For the sea.
For the sea.