Extase - Tanzwut перевод на русский

Extase

Die Glut in deinen Augen lähmt mich
Dein Feuer brennt in meinem Geist
Nicht in meinen ärgsten Träumen wähnt ich
Dass Leidenschaft mich einst zerreißt
In meinem Schädel wüten Schmerzen
Ein Toter der sich wieder rührt
In meinem längst verglühtem Herzen
Hast neues Feuer du geschührt
Exstase
Es ist die Leidenschaft die meine Leiden schafft
Exstase
Exstase
Es ist die Leidenschaft die meine Leiden schafft
Exstase
Exstase...
Dein Antlitz scheint so süß und zart
Erstrahlt im goldnen Glanz vor mir
Dein Wunsch, dein Wille - mir Diktat
Vollkommen ist nun meine Gier
Mich fesseln weder Ring noch Ketten
Verfallen bin ich bis zum Wahn
Knie nieder, sollst mich retten
Mit deinem Feuer deinem Bann
Exstase
Es ist die Leidenschaft die meine Leiden schafft
Exstase
Exstase
Es ist die Leidenschaft die meine Leiden schafft
Exstase
Exstase...

Экстаз

Жар в твоих глазах парализует меня,
Твой огонь горит в моем разуме.
Даже в самых страшных кошмарах не мог я представить,
Что страсть когда-нибудь разорвет меня на части.
В моей голове бушует боль,
Мертвец, который снова шевелится.
В моем давно остывшем сердце
Ты разожгла новый огонь.
Экстаз,
Это страсть, которая создает мои страдания.
Экстаз,
Экстаз,
Это страсть, которая создает мои страдания.
Экстаз,
Экстаз...
Твой лик кажется таким сладким и нежным,
Сияет передо мной золотым блеском.
Твое желание, твоя воля — для меня закон,
Моя жажда теперь совершенна.
Меня не связывают ни кольца, ни цепи,
Я одержим до безумия.
Встань на колени, ты должна спасти меня
Своим огнем, своими чарами.
Экстаз,
Это страсть, которая создает мои страдания.
Экстаз,
Экстаз,
Это страсть, которая создает мои страдания.
Экстаз,
Экстаз...