Текст и перевод песни Tanzwut - Geteert und gefedert

Geteert und gefedert

Laserhafte Feuer brennen
Reite, reite durch die Nacht,
Angespien und gehetzt,
Bis der rote Mond erwacht.
Aussatz ziert uns, Ratten pfeifen,
Schimpf und Schande, Hohn und Spott,
Schwarze Schatten uns begleiten,
Tanzen lachend zum Schafott.
Geteert und gefedert,
Die Ratten der Stadt,
Geteert und gefedert,
Weich Furcht man hier hat,
Sind geteert und gefedert,
Ein Griff an die Kehle,
Gebrandmarkt, gerädert,
Der Leib und die Seele.
Zerrt man uns vors Strafgericht,
Was ihr singt, das singt man nicht,
Werft uns keifend aus der Stadt,
Dass alles seine Ordnung hat.
Geteert und gefedert,
Die Ratten der Stadt,
Geteert und gefedert,
Weich Furcht man hier hat,
Sind geteert und gefedert,
Ein Griff an die Kehle,
Gebrandmarkt, gerädert,
Der Leib und die Seele.
Geteert und gefedert,
Die Ratten der Stadt,
Geteert und gefedert,
Weich Furcht man hier hat,
Sind geteert und gefedert,
Ein Griff an die Kehle,
Gebrandmarkt, gerädert,
Der Leib und die Seele.

Goudronné et plumé

Des feux laser brûlent
Chevauche, chevauche à travers la nuit,
Harcelé et pressé,
Jusqu'à ce que la lune rouge s'éveille.
La lèpre nous orne, les rats sifflent,
Insultes et honte, moquerie et raillerie,
Des ombres noires nous accompagnent,
Dansant et riant vers l'échafaud.
Goudronné et plumé,
Les rats de la ville,
Goudronné et plumé,
La peur ici est douce,
Goudronnés et plumés,
Une main sur la gorge,
Marqué au fer rouge, torturé,
Le corps et l'âme.
On nous traîne devant le tribunal,
Ce que vous chantez, on ne le chante pas,
Jettez-nous à la rue en nous injuriant,
Que tout soit en ordre.
Goudronné et plumé,
Les rats de la ville,
Goudronné et plumé,
La peur ici est douce,
Goudronnés et plumés,
Une main sur la gorge,
Marqué au fer rouge, torturé,
Le corps et l'âme.
Goudronné et plumé,
Les rats de la ville,
Goudronné et plumé,
La peur ici est douce,
Goudronnés et plumés,
Une main sur la gorge,
Marqué au fer rouge, torturé,
Le corps et l'âme.