Текст и перевод песни Tanzwut - Reden ist Silber

Reden ist Silber

Ich hatt' sie schon so manche Nacht
Beim Kerzenlicht für mich.
Hätt' nie geträumt, was sie getan,
Doch liebte sie mich nicht.
Ich nahm mir, was verborgen lag,
Im tiefen Tal, im Grund.
Sie hat mich nie etwas gefragt
Mit ihrem roten Mund.
Es schwamm der Mond auf ihrer Haut
Und der Geruch von Lust.
Wir hatten uns ein Nest gebaut
Und niemand hat's gewusst.
Reden ist Silber, schweigen ist Gold,
In diesem Moment sind wir wirklich frei.
Reden ist Silber und schweigen ist Gold,
Unser Geheimnis bleibt für immer.
Reden ist Silber und schweigen ist Gold.
Geheimnisse, die keiner kennt
Und im Verborg'nen steh'n,
Die heiß verbrennen und verglüh'n
Und bald im Wind verweh'n.
Ein scharfer Schnaps in meinem Glas,
Ein Hauch von Ewigkeit
Ich liebte, was ich nicht besaß,
Es war mein Zeitvertreib.
Reden ist Silber, schweigen ist Gold,
In diesem Moment sind wir wirklich frei.
Reden ist Silber und schweigen ist Gold,
Unser Geheimnis bleibt für immer.
Reden ist Silber und schweigen ist Gold.

Words Are Silver

I had her with me on so many nights
In the candlelight, just for me.
I never would have dreamed what she had done,
But she didn't love me.
I took what was hidden away,
Deep in the valley, in the ground.
She never asked me anything
With her red lips.
The moon floated on her skin
And the scent of desire.
We had built a nest for ourselves
And no one knew about it.
Words are silver, silence is gold,
In this moment, we are truly free.
Words are silver and silence is gold,
Our secret will remain forever.
Words are silver and silence is gold.
Secrets that no one knows
And that remain hidden,
That burn hot and fade away
And soon vanish in the wind.
A strong drink in my glass,
A touch of eternity
I loved what I didn't possess,
It was my pastime.
Words are silver, silence is gold,
In this moment, we are truly free.
Words are silver and silence is gold,
Our secret will remain forever.
Words are silver and silence is gold.