DURUP DURURKEN - Tanık перевод на английский

DURUP DURURKEN

Dört bir yanımı sarmış oğlum yalan dostluklar yalan
Çıkarcı gözler sarmış dört bir yanımı kanar yaram kanar
Dostumun düşmanlarına düşman oldum küllen zarar
Bu saatten sonra kahpe değil bana yeter yoldaşalar
Arkana bakma sakın ha defol kapı açık uza
Burası benim batı ghetto adımını basma sokağıma
Fuckılmış itten fayda gelmez bu tanığın sana cevabı
Rapime tırnak olamadın lan toparla bence kafanı
Yoktu senin dilinde hiphop rap benimle oldu hiphop
Bir flowcuk atamadığından kapına çaldım tik tak
Kendini benle bir tutarsan sahnede yüzleşiriz derim
Burası sana sıcakmı geldi sanki orası daha serin
Kelime söyle şimdi haydi gazabın en büyüğü benim
Merhametmi diliyorsun lan senin götünü sikiğim
Kendi mezarını kaz hemen gebereceksin aniden
Hiphopa karşı gelme yok tekmelerim haneden

Durup dururken kasarsın kendini
Sokup durursam banamısın demezki
Kafanı koparınca ne yapacaksın emmi
Otuz dört bura bende efendisi
Durup dururken kasarsın kendini
Sokup durursam banamısın demezki
Kafanı koparınca ne yapacaksın emmi
Otuz dört bura bende efendisi

Uçak savarla gece ve gündüz bombalarım senin mekanı
Tank tüfekle sizlere doğru sizlere doğdum geliyorum
Kendini bana sevdirmeye çalışma seni sevmiyorum
Sabır taşında bekle ben güllelerimi yolluyorum
İrtibatın düşmüş küllere dönmüş her bir tayfanı
Bendim küllere döndürende fucktım gitti tayfanı
Zamanı gerilere alamazsın bolunun pazarı geçtiğinde
Nasrettin hoca misali sür eşşeği niğdeye
Depremler yaratan yaratan vede sapıttıran
Boş sözlere kanan vede kanayım isteyen yılan
Son noktayı koydum artık yoksun kahpe yoksun
Bok gibi kal ortada bırak leşi koksun
Rapime kilit vuramaz kilit beyninde atarım cilt
Burası bil adıma pano çekilirmisin siktirip
Selamla rapte kıralın üstadların tanığı burda
Tomarla flowu dans ettiren benim şarkılarda

Durup dururken kasarsın kendini
Sokup durursam banamısın demezki
Kafanı koparınca ne yapacaksın emmi
Otuz dört bura bende efendisi
Durup dururken kasarsın kendini
Sokup durursam banamısın demezki
Kafanı koparınca ne yapacaksın emmi
Otuz dört bura bende efendisi

OUT OF THE BLUE

Fake friendships, girl, they surround me, fake, I swear
Opportunistic eyes have encircled me, my wounds bleed, they bleed
I became the enemy of my friend's enemies, accumulating damage
From now on, no more snakes, my comrades are enough for me
Don't look back, just get lost, the door is open, go far away
This is my west ghetto, don't step on my street, girl
A damned dog is useless, this is Tanık's answer to you
You couldn't even scratch my rap, pull yourself together, girl, I think
There was no hip-hop on your tongue, rap became hip-hop with me
Since you couldn't drop a single flow, I knocked on your door, tick-tock
If you compare yourself to me, we'll face off on stage, I say
Is this place too hot for you? Like it's cooler over there
Say a word now, come on, I'm the biggest wrath
You're asking for mercy, girl? I'll fuck your ass
Dig your own grave now, you're gonna die suddenly
Don't go against hip-hop, I'll kick you out of the house

You flex out of the blue
If I fuck around, you won't say it's not my business
What are you gonna do when I rip your head off, huh?
Thirty-four is here, I'm the master
You flex out of the blue
If I fuck around, you won't say it's not my business
What are you gonna do when I rip your head off, huh?
Thirty-four is here, I'm the master

With an anti-aircraft gun, day and night, I bomb your place
With tanks and rifles towards you, I was born for you, I'm coming
Don't try to make me love you, I don't love you
Wait on the patience stone, I'm sending my bullets
Your connection is down, every single one of your crews turned to ashes
I was the one who turned them to ashes, I fucked your crew
You can't turn back time, when the melon market is over
Like Nasrettin Hodja, ride the donkey to Niğde
Creating earthquakes, creating and driving mad
A snake that believes empty words and wants my blood
I put the final point, you're gone now, snake, you're gone
Stay there like shit, let the corpse stink
Can't lock my rap, I'll throw a volume at your brain
This is known by my name, would you please fuck off
Greet the king of rap, the master, Tanık is here
I'm the one who makes the flow dance in my songs

You flex out of the blue
If I fuck around, you won't say it's not my business
What are you gonna do when I rip your head off, huh?
Thirty-four is here, I'm the master
You flex out of the blue
If I fuck around, you won't say it's not my business
What are you gonna do when I rip your head off, huh?
Thirty-four is here, I'm the master